Traduzione del testo della canzone Wolf's Jaw - Onward To Olympas

Wolf's Jaw (originale)

I can feel this cold wind rush over me
My eyes aren’t adjusted to this dark place
Some part of me can feel
The devil’s hands wrapped around my throat
Why am I drenched in sweat?
My nerves are shaking like the walls
All eyes look down on me
Waiting to accept the wrong
When the mist clears up
I can clearly see how frail you are
Fearing my voice you tremble in terror
What kind of concept are you using, using
To take over my mind?
You forgot to realise
I’m too strong even for my own good
I will always overcome
Now shy away and disappear, and disappear
But I know it won’t stay gone for long
You know how to make me feel
Like I’m walking down a terrible path
But I know I have the right intentions
When the mist clears up
I can clearly see how frail you are
Fearing my voice you tremble in terror
What kind of concept are you using, using
To take over my mind?
Open your closed mind
Quit letting these jaws hold you down
I know it’s a sign
You’re headed towards the right way
Don’t believe the lies
These so called people feed you
I will not confide with all the words they say
Don’t let it take you down
Don’t let it take you down
Don’t let your heart sink with heavy burdens
When the mist clears up
I can clearly see how frail you are
Fearing my voice you tremble in terror
What kind of concept are you using, using
To take over my mind?
Open your mind

(traduzione)

Riesco a sentire questo vento freddo soffiare su di me
I miei occhi non sono adattati a questo luogo oscuro
Una parte di me può sentire
Le mani del diavolo si avvolsero intorno alla mia gola
Perché sono inzuppato di sudore?
I miei nervi tremano come i muri
Tutti gli occhi mi guardano dall'alto in basso
In attesa di accettare il torto
Quando la nebbia si dirada
Posso vedere chiaramente quanto sei fragile
Temendo la mia voce tremi di terrore
Che tipo di concetto stai utilizzando, utilizzando
Per prendere il controllo della mia mente?
Hai dimenticato di renderti conto
Sono troppo forte anche per il mio bene
Supererò sempre
Ora rifuggiti e sparisci, e sparisci
Ma so che non durerà a lungo
Sai come farmi sentire
Come se stessi percorrendo un sentiero terribile
Ma so di avere le giuste intenzioni
Quando la nebbia si dirada
Posso vedere chiaramente quanto sei fragile
Temendo la mia voce tremi di terrore
Che tipo di concetto stai utilizzando, utilizzando
Per prendere il controllo della mia mente?
Apri la tua mente chiusa
Smetti di lasciare che queste mascelle ti tengano giù
So che è un segno
Sei diretto verso la strada giusta
Non credere alle bugie
Queste cosiddette persone ti danno da mangiare
Non mi confiderò con tutte le parole che dicono
Non lasciare che ti porti giù
Non lasciare che ti porti giù
Non lasciare che il tuo cuore sprofondi con pesanti fardelli
Quando la nebbia si dirada
Posso vedere chiaramente quanto sei fragile
Temendo la mia voce tremi di terrore
Che tipo di concetto stai utilizzando, utilizzando
Per prendere il controllo della mia mente?
Apri la tua mente