| pastor:
| pastore:
|
| время три ночи, word выровнял почерк
| tempo tre notti, grafia rigata di parole
|
| оставив на шифре хозяина строчек
| lasciando il proprietario delle linee sulla cifra
|
| все в рифму, все четче
| tutto in rima, tutto è più chiaro
|
| речитатив липкий как стаф заколоченный в сплиф
| il recitativo è appiccicoso come un bastone rinchiuso in una canna
|
| из недр бетонных плит со скрипом трос тянет убитый лифт
| dalle viscere delle lastre di cemento con uno scricchiolio, un cavo tira un ascensore morto
|
| и я живу пока город спит, в этом бреду различая лишь бит
| e vivo mentre la città dorme, in questo delirio, distinguendomi solo un po'
|
| меня дико бодрит пятая чашка чая из-под земли горных районов китая
| Sono selvaggiamente rinvigorito dalla quinta tazza di tè dal sottosuolo delle regioni montuose della Cina
|
| смотри и ты то что я выделяю из суеты дворов когда наблюдаю
| guarda e tu sei ciò che distinguo dal trambusto dei cantieri quando guardo
|
| знакомый скрип, хлопок дверьми
| porte che scricchiolano e sbattono familiari
|
| тип в треках влип в этот жестокий мир
| digita le tracce entrati in questo mondo crudele
|
| только прибыли движат людьми
| solo i profitti muovono le persone
|
| у него был выбор кого вломить
| aveva una scelta su chi rompere
|
| в этом городе редко горят фонари когда надо
| in questa città le luci raramente si accendono quando necessario
|
| и не ори не окажется рядом acab’а
| e no ori non sarà accanto ad acab
|
| на южных окраинах танкограда свои правила брат
| fratello ha le sue regole nella periferia meridionale della città dei carri armati
|
| плкмнт:
| posto:
|
| не время думать про завтра, ищу глазами заправку
| non c'è tempo per pensare al domani, cercando un benzinaio con gli occhi
|
| мой бабилан скоро проснется и пойдет на завтрак
| la mia babylan si sveglierà presto e andrà a fare colazione
|
| попутный ветер, лр на чтз сквозь центр
| vento in coda, lr su chtz attraverso il centro
|
| пацанов встретил, белый ВАЗ прибыл на третий
| Ho incontrato i ragazzi, il VAZ bianco è arrivato il terzo
|
| и есть чем заняться пока бигбро дремлет
| e c'è qualcosa da fare mentre Bigbro sta facendo un pisolino
|
| пока микро acid, но это скоро стрельнет сквозь плит
| mentre è microacido, ma presto sparirà attraverso le piastre
|
| под этот бит убитый лифт будет тянуться как тянутся дни
| sotto questo ritmo, l'ascensore morto si trascinerà mentre i giorni si trascinano
|
| manky monk:
| monaco viscido:
|
| сознание расширенно, за окном шум машин
| la coscienza si espande, fuori dal finestrino il rumore delle macchine
|
| я жив, но в этом городе другая жизнь
| Sono vivo, ma questa città ha una vita diversa
|
| в комнате бардак это не отражение души
| un pasticcio nella stanza non è un riflesso dell'anima
|
| я нахожусь не в ней, а там где танкоград рэп жив
| Io non ci sono, ma dove la città del carro armato rap è viva
|
| этот город дышит бутором
| questa città respira
|
| дыма попутного если квадрат хорошим окутан
| fumo che passa se la piazza è ben avvolta
|
| ты можешь идти за стадом, но их путь запутан
| puoi seguire il branco, ma il loro percorso è confuso
|
| ищешь ориджинал звук? | Cerchi un suono originale? |
| я помогу тебе
| Ti aiuterò
|
| пока легавые берут в руки власть, бьют кулаками в грудь
| mentre i poliziotti prendono il potere nelle loro mani, picchiano con i pugni nel petto
|
| я здесь и чтобы не упасть держу равновесие
| Sono qui e per non cadere mantengo l'equilibrio
|
| пропуская мимо глаз лицемерие и ебаные жесты бестии
| ignorando l'ipocrisia ei fottuti gesti della bestia
|
| mary jane честно без тебя пиздец нам
| Mary Jane onestamente senza che ci fottete
|
| я вижу как в пакетиках тебе тесно
| Vedo quanto sei stretto nelle borse
|
| я вижу как страну травит коммерция
| Vedo come il paese è avvelenato dal commercio
|
| на головняках весь мир — да и хер с ним
| il mondo intero è in fiamme - e al diavolo
|
| пишем песни, к солнцу от сердца
| scriviamo canzoni, al sole dal cuore
|
| отборный бобыль кипит на костре и становится все интересней
| il fagiolo selezionato bolle sul fuoco e diventa sempre più interessante
|
| на репит бит бодрее, стиль не стареет
| per ripetere il ritmo più allegramente, lo stile non invecchia
|
| лп:
| lp:
|
| аппарат не сифонил и я все понял
| il dispositivo non ha sifonato e ho capito tutto
|
| замкнул провода, ввел необходимые пароли
| chiuso i fili, inserito le password necessarie
|
| 0 1 1 0 0 1 не более, такая вот антиутопия с запахом гонева
| 0 1 1 0 0 1 non più, una tale distopia con odore di persecuzione
|
| я пишу историю и знаю это того стоит
| Scrivo la storia e so che ne vale la pena
|
| на столе лежит листок за окошком двор пустой
| c'è un foglio sul tavolo fuori dalla finestra il cortile è vuoto
|
| квадрат в тумане, тело в балахоне
| un quadrato nella nebbia, un corpo con una felpa con cappuccio
|
| мои нормы будут для кого-то слишком малохольными
| le mie norme saranno troppo piccole per qualcuno
|
| эвридей на приколе, в ведре полторик тонет
| Eurideo è deposto, annegando in un secchio e mezzo
|
| с богами в пополаме, с чертями не в доле
| con gli dei a metà, con i diavoli non in parte
|
| это смесь северных устоев и южных методик,
| è un misto di fondazioni settentrionali e metodi meridionali,
|
| а в итоге вот такой вот аудионаркотик
| e alla fine, ecco un tale farmaco audio
|
| из недр бетонных плит со скрипом трос тянет убитый лифт
| dalle viscere delle lastre di cemento con uno scricchiolio, un cavo tira un ascensore morto
|
| и я живу пока город спит, в этом бреду различая лишь бит
| e vivo mentre la città dorme, in questo delirio, distinguendomi solo un po'
|
| из недр бетонных плит со скрипом трос тянет убитый лифт
| dalle viscere delle lastre di cemento con uno scricchiolio, un cavo tira un ascensore morto
|
| и я живу пока город спит, в этом бреду различая лишь бит | e vivo mentre la città dorme, in questo delirio, distinguendomi solo un po' |