| Зимы долгие, стены тонкие словно из картона,
| Gli inverni sono lunghi, le pareti sottili come di cartone,
|
| Взглянул на часы, убавил басы.
| Guardò l'orologio, abbassò il basso.
|
| Не выходя из дома дымел над новым альбомом,
| Senza uscire di casa, ho fumato un nuovo album,
|
| Черкая листы, пока чай не остыл.
| Grattare le lenzuola fino a quando il tè non è freddo.
|
| Динамик хрипит, куплет с легкой руки,
| L'oratore ansima, un verso con mano leggera,
|
| Как кремень искрит и греет внутри.
| Come la pietra focaia brilla e si scalda dentro.
|
| Я на верном пути, я намерен расти,
| Sono sulla strada giusta, ho intenzione di crescere
|
| Класть строки на бит, а не сбивать кулаки.
| Mettere le battute sul ritmo, non battere i pugni.
|
| В итоге — не лезу в долги, обуты ноги;
| Di conseguenza, non mi indebito, i miei piedi sono ferrati;
|
| Такие дела, и я не летал в облака.
| Cose del genere, e non sono volato tra le nuvole.
|
| Не работал ни на какой работе,
| Non ha lavorato in nessun lavoro
|
| Биток дописал, дал коту молока.
| Il pallino finì di scrivere, diede il latte al gatto.
|
| Зимы долгие!
| Gli inverni sono lunghi!
|
| Вдоль коридоров района только лишь фонарей свет.
| Lungo i corridoi del quartiere si accendono solo lanterne.
|
| Авто по парковкам, никого на лавках;
| Auto nei parcheggi, nessuno sulle panchine;
|
| На тротуарах снег, братья подогрели травкой.
| C'era neve sui marciapiedi, i fratelli l'hanno scaldata con l'erba.
|
| Зимы долгие…
| Gli inverni sono lunghi...
|
| Комната впитала твой запах,
| La stanza ha assorbito il tuo profumo
|
| Теперь я знаю, как пахнут Ангелы.
| Ora so come odorano gli angeli.
|
| Когда у меня стихнет ритм сердца,
| Quando il battito del mio cuore si ferma,
|
| Я на небесах обниму отца.
| Abbraccerò mio padre in paradiso.
|
| Зимы долгие…
| Gli inverni sono lunghi...
|
| Серебреют корки, как у берегов мяса так и Волги,
| Le croste sono argentate, sia sulle rive della carne che del Volga,
|
| Кроссы вязнут в снегу грязном.
| Le croci rimangono bloccate nella neve sporca.
|
| Несу, но прячу, вид рычит самый опасный красный.
| Porto, ma mi nascondo, la vista ringhia del rosso più pericoloso.
|
| Зимы долгие…
| Gli inverni sono lunghi...
|
| Еще успею, значит, до Южного Спартака,
| Ho ancora tempo, quindi prima di South Spartak,
|
| Там повозить мячик.
| Prendi la palla lì.
|
| В наушниках хропота и в подъездах толпы,
| Nelle cuffie del clamore e nei corridoi della folla,
|
| Вот так и греемся… Хули? | È così che ci scaldiamo... Che diavolo? |
| Зимы долгие.
| Gli inverni sono lunghi.
|
| Альбом: «Долгий ящик».
| Album: "Scatola lunga".
|
| Апрель, 2016. | aprile 2016. |