Traduzione del testo della canzone Out In The Cold - Tom Petty And The Heartbreakers

Out In The Cold (originale)

The day fell down, the air got cold
I walked out in the street
Daydreamed for a mile or two
Staring at my feet like a working boy
Out of luck, falling through the cracks
night rolled in, I turned back home
A hard wind at my back
I’m out in the cold, body and soul
There’s nowhere to go
I’m out in the cold
When I woke up my brain was stunned
I could not come around
I reached out to grab my keys
And tumbled to the ground
I thought of you starry-eyed, I wonder where we stand?
Did I just fall from your arms
Down into your hands?
I’m standing in a door-way
I’m out walking 'round, hands in my pockets

Out In The Cold (traduzione)

La giornata è scesa, l'aria è diventata fredda
Sono uscito per strada
Sognato ad occhi aperti per un miglio o due
Fissando i miei piedi come un ragazzo che lavora
Per sfortuna, cadere attraverso le crepe
è arrivata la notte, sono tornato a casa
Un forte vento alle mie spalle
Sono fuori al freddo, corpo e anima
Non c'è nessun posto dove andare
Sono fuori al freddo
Quando mi sono svegliato, il mio cervello era stordito
Non potevo venire
Ho contattato per prendere le mie chiavi
E cadde a terra
Ho pensato a te con gli occhi stellati, mi chiedo dove siamo?
Sono appena caduto dalle tue braccia
nelle tue mani?
Sono in piedi davanti a una porta
Sono in giro, con le mani in tasca