Traduzione del testo della canzone Kings Highway - Tom Petty And The Heartbreakers

Kings Highway (originale)

When the time gets right I’m gonna pick you up
And take you far way from trouble my love
Under a big ol' sky out in a field of green
There’s gotta be something left for us to believe
Oh, I await the day
Good fortune comes our way
And we ride down the kings highway
No you can’t hide out in a six gun town
We wanna hold our heads up, though we gotta stay down
I don’t wanna end up in a room all alone
Don’t wanna end up someone that I don’t even know
Lover, I await the day
Good fortune comes our way
And we ride down the kings highway
Yeah, I await the day
Good fortune comes our way
And we ride down the kings highway
Yeah, I await the day
Good fortune comes our way
And we ride down the kings highway

(traduzione)

Quando sarà il momento, verrò a prenderti
E portarti lontano dai guai, amore mio
Sotto un grande vecchio cielo in un campo verde
Ci deve essere qualcosa di rimasto in cui crediamo
Oh, aspetto il giorno
La fortuna ci viene incontro
E percorriamo l'autostrada del re
No, non puoi nasconderti in una città con sei armi da fuoco
Vogliamo tenere la testa alta, anche se dobbiamo stare giù
Non voglio finire in una stanza tutta sola
Non voglio finire con qualcuno che non conosco nemmeno
Amante, aspetto il giorno
La fortuna ci viene incontro
E percorriamo l'autostrada del re
Sì, aspetto il giorno
La fortuna ci viene incontro
E percorriamo l'autostrada del re
Sì, aspetto il giorno
La fortuna ci viene incontro
E percorriamo l'autostrada del re