| Let mamma so cold what you doing making me wanna holler*
| Lascia che la mamma sia così fredda cosa stai facendo mi fa venire voglia di urlare*
|
| On your mark get set go, let me swing it by the 100 miles per hour
| Al tuo segno, vai, fammi oscillare di 100 miglia all'ora
|
| Let mamma so cold what you doing making me wanna holler
| Lascia che la mamma faccia così freddo quello che fai facendomi venire voglia di urlare
|
| On your mark get set go, let me swing it by the 100 miles per hour
| Al tuo segno, vai, fammi oscillare di 100 miglia all'ora
|
| Man, hold up, back up, give us some space
| Amico, tieni duro, fai marcia indietro, dacci un po' di spazio
|
| I think I just found the baddest… in the place
| Penso di aver appena trovato il più cattivo... nel posto
|
| Damn, baby girl… with it, and when she moving man she breaking every rule
| Accidenti, bambina... con esso, e quando sposta l'uomo infrange ogni regola
|
| with it
| con esso
|
| And me, I’m cool with it cause that’s exactly how I see it
| E io, mi va bene perché è esattamente come lo vedo
|
| And how she needs to do it and how we need to g it
| E come deve farlo e come dobbiamo farlo
|
| I’m the only player in here you really need to be with
| Sono l'unico giocatore qui dentro con cui devi davvero stare
|
| Now go ahead and pop it… p.I.m.p. | Ora vai avanti e fallo scoppiare... p.I.m.p. |
| shit
| merda
|
| I know a profession no one… of me
| Conosco una professione nessuno... di me
|
| You got my nature rising girl, look what you have done to me
| Hai la mia natura in ascesa, guarda cosa mi hai fatto
|
| Let mamma so cold what you doing making me wanna holler
| Lascia che la mamma faccia così freddo quello che fai facendomi venire voglia di urlare
|
| On your mark get set go, let me swing it by the 100 miles per hour
| Al tuo segno, vai, fammi oscillare di 100 miglia all'ora
|
| Let mamma so cold what you doing making me wanna holler
| Lascia che la mamma faccia così freddo quello che fai facendomi venire voglia di urlare
|
| On your mark get set go, let me swing it by the 100 miles per hour
| Al tuo segno, vai, fammi oscillare di 100 miglia all'ora
|
| She working out lately, my old lady got a new body
| Di recente si sta allenando, la mia vecchia signora ha un nuovo corpo
|
| Got my Jimmy popping willies like a Ducati
| Ho il mio Jimmy che fa scoppiare i brividi come una Ducati
|
| She remind me… empire…
| Lei mi ricorda... impero...
|
| Good Lord… true guns
| Buon Dio... armi vere
|
| No make-up, she don’t care about Channel, Jimmy Chiu, Gucci, Prada or…
| Niente trucco, non le importa di Channel, Jimmy Chiu, Gucci, Prada o...
|
| She could spot a hater even with the shades on
| Poteva individuare un odiatore anche con le ombre
|
| Beyonce Big… her theme song
| Beyonce Big... la sua sigla
|
| … smart too, cause I gotta be eagle on me
| ... anche intelligente, perché devo essere un'aquila su di me
|
| And show the badge she thinks the desert eagle on me
| E mostra il distintivo che lei pensa l'aquila del deserto su di me
|
| And yes sir, it’s her don’t lose a… I got they key to baby’s box when it
| E sì signore, è lei, non perdere un... Ho ottenuto la chiave della scatola del bambino quando
|
| needs lock
| ha bisogno di blocco
|
| She calls ice box where our used to be,. | Chiama la ghiacciaia dove una volta c'era la nostra. |
| chevy mamma… used to me
| chevy mamma... mi era abituata
|
| I tell her this is what you do for me
| Le dico che questo è ciò che fai per me
|
| See, where my bottom baby used to be
| Vedi, dov'era il mio neonato
|
| Let mamma so cold, she’s so cold what you doing making me wanna holler
| Lascia che la mamma sia così fredda, lei è così fredda quello che stai facendo mi fa venire voglia di urlare
|
| On your mark get set go, let me swing it by the 100 miles per hour
| Al tuo segno, vai, fammi oscillare di 100 miglia all'ora
|
| Let mamma so cold what you doing making me wanna holler
| Lascia che la mamma faccia così freddo quello che fai facendomi venire voglia di urlare
|
| On your mark get set go, let me swing it by the 100 miles per hour
| Al tuo segno, vai, fammi oscillare di 100 miglia all'ora
|
| … at the ball playing lost in the sound
| ... alla palla che gioca persa nel suono
|
| When I know we can go from where kick it all around
| Quando so che possiamo andare da dove calciare tutto intorno
|
| Got a… with a villa, on the coast out in…
| Ho una... con una villa, sulla costa a...
|
| We can sip some liquor while we’re smoking…
| Possiamo sorseggiare un liquore mentre fumiamo...
|
| … got me… just to get a bone, maybe…
| ... mi ha preso... solo per prendermi un osso, forse...
|
| … just that made me real sorry
| ... solo questo mi ha fatto davvero dispiacere
|
| Sexy little bad… we can come… stay up on a hustle, got a… full of diamonds
| Sexy little bad...possiamo venire... stare in piedi su un trambusto, avere un... pieno di diamanti
|
| Walking out the city making rain harder than the dudes all black and…
| Uscire dalla città facendo piovere più forte dei tizi tutti neri e...
|
| sitting up big 22
| seduto grande 22
|
| Now she’s baddest little thing that I’ve ever seen
| Ora è la piccola cosa più cattiva che abbia mai visto
|
| Slim waist with a face… magazine
| Vita sottile con una faccia... rivista
|
| Mamma got the kind of ball got the beauty queen in the movie scene,
| La mamma ha il tipo di ballo che ha la reginetta di bellezza nella scena del film,
|
| you know what I mean
| sai cosa voglio dire
|
| And my mind is the only thing she blows all around up and down she goes
| E la mia mente è l'unica cosa che fa saltare in aria su e giù va
|
| … the edge… down to the flow, yeah, she knows, she’s a killer, killer
| ... il limite... fino al flusso, sì, lo sa, è un'assassina, un'assassina
|
| That girl is a winner, so cold make the hardest… shiver, shiver
| Quella ragazza è una vincitrice, quindi il freddo rende le cose più difficili... brividi, brividi
|
| … fast cars, pretty women, I’m speeding in her
| ... macchine veloci, belle donne, sto correndo dentro di lei
|
| Let mamma so cold what you doing making me wanna holler
| Lascia che la mamma faccia così freddo quello che fai facendomi venire voglia di urlare
|
| On your mark get set go, let me swing it by the 100 miles per hour
| Al tuo segno, vai, fammi oscillare di 100 miglia all'ora
|
| Let mamma so cold what you doing making me wanna holler
| Lascia che la mamma faccia così freddo quello che fai facendomi venire voglia di urlare
|
| On your mark get set go, let me swing it by the 100 miles per hour | Al tuo segno, vai, fammi oscillare di 100 miglia all'ora |