Traduzione del testo della canzone 3AM Eastern - Over It

3AM Eastern (originale)

It’s 3am again, thanks for your patience
Last night, to watch the harbor ripple in your eyes
And we watched sailboats spoil our view
As if we had a choice
Knew all along that there was something more inside
Than distance had it been a test
Of my security missed something there
But I’d be blind to see you missing me
So footsteps trace our way
Back to nighttime skies
And clouds diffuse reveal your eyes
Your secrets aren’t mysteries
And I wouldn’t feel so alien
If you weren’t so me
I’m just a boy, I’m lost and confused
And distraught from misuse
And I’ve given up my head for you
Because nothing’s logical
So tell me I can’t be the things you need
When it’s you I’ve needed all along
And I’m waiting
Because it’s all on this moment
When you’ll slip between my arms again
So even if you aren’t that way
Thanks for your patience
Sleep still, I’ll watch you sleep

3AM Eastern (traduzione)

Sono di nuovo le 3 del mattino, grazie per la pazienza
Ieri sera, per guardare il porto incresparsi negli occhi
E abbiamo osservato le barche a vela rovinare la nostra vista
Come se avessimo una scelta
Ho sempre saputo che c'era qualcosa di più dentro
Che la distanza sarebbe stata una prova
Della mia sicurezza è mancato qualcosa lì
Ma sarei cieco nel vederti mancare
Quindi i passi tracciano la nostra strada
Ritorno ai cieli notturni
E le nuvole si diffondono rivelano i tuoi occhi
I tuoi segreti non sono misteri
E non mi sentirei così alieno
Se non fossi così io
Sono solo un ragazzo, sono perso e confuso
E sconvolto da un uso improprio
E ho rinunciato alla testa per te
Perché niente è logico
Quindi dimmi che non posso essere le cose di cui hai bisogno
Quando sei tu, ho sempre avuto bisogno
E sto aspettando
Perché è tutto in questo momento
Quando scivolerai di nuovo tra le mie braccia
Quindi anche se non sei così
Grazie per la vostra pazienza
Dormi ancora, ti guarderò dormire