| She watches the midnight hour to be sure that I can find her
| Osserva l'ora di mezzanotte per essere sicura che possa trovarla
|
| I follow the moonlight to where I抦 sure ive watched her shadow dance
| Seguo il chiaro di luna fino a dove sono sicuro di aver visto la sua ombra danzare
|
| But the light she casts in these eyes bears an unknown wavelength
| Ma la luce che proietta in questi occhi ha una lunghezza d'onda sconosciuta
|
| So I sorrow to be cursed with my condition
| Quindi mi dispiace essere maledetto dalla mia condizione
|
| The night laughs, this lens is flawed
| La notte ride, questo obiettivo è difettoso
|
| Cause I can’t bend the light her heart still casts in darkness
| Perché non riesco a piegare la luce che il suo cuore proietta ancora nell'oscurità
|
| There I go again, lost in my heart抯 persistent questions
| Eccomi di nuovo, perso nelle domande persistenti del mio cuore
|
| Is it wrong? | È sbagliato? |
| Can I survive if morning never comes?
| Posso sopravvivere se il mattino non arriva mai?
|
| Refract her light in me
| Rifratti la sua luce in me
|
| I believe that she抯 there, I抳e watched her waiting
| Credo che sia lì, l'ho guardata in attesa
|
| I believe that she抣l save a little space for me in the night
| Credo che mi risparmierà un po' di spazio durante la notte
|
| Chasing a constellation
| Inseguendo una costellazione
|
| I never knew a kiss could kill till I got burned
| Non ho mai saputo che un bacio potesse uccidere finché non mi sono ustionato
|
| But now there抯 a way I抳e found to allay a yearning heart
| Ma ora ho trovato un modo per placare un cuore desideroso
|
| Needed to know whether my soul was bound to this earth
| Avevo bisogno di sapere se la mia anima era legata a questa terra
|
| In her eyes the world is no condition | Ai suoi occhi il mondo non è una condizione |