Traduzione del testo della canzone Take A Look Inside - Over It

Take A Look Inside (originale)

When did California get this cold?
Who can explain
Why in a golden state
So many hearts are disintegrating?
Hear them calling
Their anthem to asphalt
«Freeway no way, we hate to live and live to hate.»
In a matter of time
It won’t be worth the fight
You better hold on tight
On this white knuckle ride
On a silver platter served
Your latest disaster
Your always bent backwards
So today won’t shape up to be your day
You were shared
All the gridlock in your way
Pawn your dignity
For apathy and enmity
In a matter of time it
Won’t be worth the fight
You better hold on tight
On this white knuckle ride
We will be cut down to size
Cut down to size
Now you decide
To take a look inside
Is it all in your mind?
Your mind
Cut down to size (x8)
In a matter of time it
Won’t be worth the fight
You better hold on tight
On this white knuckle ride
We will be cut down to size
Cut down to size
Now you decide
To take a look inside
Is it all in your mind?
Cut down to size (x12)

Take A Look Inside (traduzione)

Quando la California ha preso questo freddo?
Chi può spiegare
Perché in uno stato d'oro
Così tanti cuori si stanno disintegrando?
Ascoltali chiamare
Il loro inno all'asfalto
«Autostrada no, odiamo vivere e vivere per odiare.»
Tra una questione di tempo
Non varrà la pena combattere
Faresti meglio a tener duro
In questa corsa sulle nocche bianche
Su un piatto d'argento servito
Il tuo ultimo disastro
Sei sempre piegato all'indietro
Quindi oggi non si trasformerà per essere la tua giornata
Sei stato condiviso
Tutti gli ingorghi a modo tuo
Impegnati la tua dignità
Per apatia e inimicizia
In una questione di tempo
Non varrà la pena combattere
Faresti meglio a tener duro
In questa corsa sulle nocche bianche
Saremo ridimensionati
Riduci a misura
Ora decidi tu
Per dare un'occhiata all'interno
È tutto nella tua mente?
La tua mente
Riduci a misura (x8)
In una questione di tempo
Non varrà la pena combattere
Faresti meglio a tener duro
In questa corsa sulle nocche bianche
Saremo ridimensionati
Riduci a misura
Ora decidi tu
Per dare un'occhiata all'interno
È tutto nella tua mente?
Riduci a misura (x12)