Traduzione del testo della canzone No One Needs to Know - Ozma

No One Needs to Know (originale)

No one needs to know, one needs to know
If a lover’s being faithful, one needs to know
If a lover’s being true, one needs to know
If a lover’s being faithful
And I’m being faithful to you
I don’t know what you’re thinking we should do
I don’t know if the words you say are true
But let me tell you this for sure
The things we’re doing just ain’t pure
And no one needs to know but me and you
No one needs to know
No one needs to know
No one needs to know, one needs to know
If a lover’s being faithful, one needs to know
If a lover’s being true, one needs to know
If a lover’s being faithful
And I’m being faithful to you
You don’t know all the things she put me through
You don’t know if the words I say are true
But let me tell you this tonight
The things we’re doing just ain’t right
And no one needs to know but me and you
No one needs to know
No one needs to know
No one needs to know, one needs to know
If a lover’s being faithful, one needs to know
If a lover’s being true, one needs to know
If a lover’s being faithful
And I’m being faithful to you
No one needs to know
No one needs to know
No one needs to know
No one needs to know, one needs to know
No one needs to know, one needs to know
If a lover’s being faithful, one needs to know
If a lover’s being true, one needs to know
If a lover’s being faithful
And I’m being faithful to you

(traduzione)

Nessuno ha bisogno di sapere, uno ha bisogno di sapere
Se un amante è fedele, è necessario saperlo
Se un amante è vero, è necessario saperlo
Se un amante è fedele
E ti sono fedele
Non so cosa pensi che dovremmo fare
Non so se le parole che dici sono vere
Ma lascia che te lo dica di sicuro
Le cose che stiamo facendo non sono pure
E nessuno ha bisogno di saperlo tranne me e te
Nessuno ha bisogno di saperlo
Nessuno ha bisogno di saperlo
Nessuno ha bisogno di sapere, uno ha bisogno di sapere
Se un amante è fedele, è necessario saperlo
Se un amante è vero, è necessario saperlo
Se un amante è fedele
E ti sono fedele
Non sai tutte le cose che mi ha fatto passare
Non sai se le parole che dico sono vere
Ma lascia che te lo dica stasera
Le cose che stiamo facendo non vanno bene
E nessuno ha bisogno di saperlo tranne me e te
Nessuno ha bisogno di saperlo
Nessuno ha bisogno di saperlo
Nessuno ha bisogno di sapere, uno ha bisogno di sapere
Se un amante è fedele, è necessario saperlo
Se un amante è vero, è necessario saperlo
Se un amante è fedele
E ti sono fedele
Nessuno ha bisogno di saperlo
Nessuno ha bisogno di saperlo
Nessuno ha bisogno di saperlo
Nessuno ha bisogno di sapere, uno ha bisogno di sapere
Nessuno ha bisogno di sapere, uno ha bisogno di sapere
Se un amante è fedele, è necessario saperlo
Se un amante è vero, è necessario saperlo
Se un amante è fedele
E ti sono fedele