Traduzione del testo della canzone One Wish - Ozma

One Wish (originale)

Please stay
Say what you want to say
I know it may not be what I want to hear
Sweet thing, touch me and turn my heart to stone
Bad girl, you know you’d believe in anything
There’s a space between your clothes
And your body
There’s a place between your head
And your heart
I’m only asking not to die this way
One wish before I go…
There’s a space between your clothes
And your body
There’s a place between your head
And your heart
I’m only asking you for one more day
One wish before I go…
I don’t care if you wanna hold me
I don’t care if you wanna play
I don’t care if you wanna own me
I don’t care if you walk away
I don’t care if you thought you told me
I don’t care if you wanna stay
I don’t care if you wanna scold me
Just give me one more day

One Wish (traduzione)

Per favore, resta
Dì quello che vuoi dire
So che potrebbe non essere quello che voglio sentire
Dolcezza, toccami e trasforma il mio cuore in pietra
Cattiva ragazza, sai che crederesti in qualsiasi cosa
C'è uno spazio tra i tuoi vestiti
E il tuo corpo
C'è un posto tra la tua testa
E il tuo cuore
Sto solo chiedendo di non morire in questo modo
Un desiderio prima di andare...
C'è uno spazio tra i tuoi vestiti
E il tuo corpo
C'è un posto tra la tua testa
E il tuo cuore
Ti chiedo solo un altro giorno
Un desiderio prima di andare...
Non mi interessa se vuoi abbracciarmi
Non mi interessa se vuoi giocare
Non mi interessa se vuoi possedermi
Non mi interessa se te ne vai
Non mi interessa se pensavi di avermelo detto
Non mi interessa se vuoi restare
Non mi interessa se vuoi rimproverarmi
Dammi solo un giorno in più