Testi di Restart - Ozma

Restart (originale)

See me at my desk, rested and well dressed
Always there on time
Funny how the clock that I used to watch
Now never seems to mind
Tried hard to collect interest and respect
By cutting out some things I thought didn’t matter
Turned all of my whines into doing fines
It saves me so much time
I’m stuck in a square, becoming one too
Three stories above I hear there’s a view
Long way to the ground
But I’ll probably stick around
Now I’ve got a view
Miles to the ocean
But I can’t see you and maintain devotion
I wish I could say, «I'll be there»
Slowly the stories start to unbind
And tell me the years spent never were mine
I’m always to owe a debt to my heart
Unless I can find a way to restart and take control
Slowly the edge gets closer to you
You’ve got the most space with the greatest of views
You’ve paid off the debt you owe to your heart
You’ve paid off the debt, now go and restart

(traduzione)

Ci vediamo alla scrivania, riposato e ben vestito
Sempre puntuale
Divertente come l'orologio che guardavo
Ora sembra non importare
Mi sono sforzato di raccogliere interesse e rispetto
Eliminando alcune cose che pensavo non importasse
Ho trasformato tutti i miei lamenti in multe
Mi fa risparmiare così tanto tempo
Sono bloccato in una piazza, lo divento anch'io
Tre piani sopra, ho sentito che c'è una vista
Lunga strada per terra
Ma probabilmente rimarrò
Ora ho una vista
Miglia dall'oceano
Ma non posso vederti e mantenere la devozione
Vorrei poter dire: «Ci sarò»
Lentamente le storie iniziano a slegarsi
E dimmi gli anni trascorsi non sono mai stati miei
Devo sempre avere un debito con il mio cuore
A meno che non riesca a trovare un modo per riavviare e assumere il controllo
Lentamente il bordo si avvicina a te
Hai più spazio con la più ampia di visualizzazioni
Hai saldato il debito che hai con il tuo cuore
Hai saldato il debito, ora vai e ricomincia