Traduzione del testo della canzone One Day - P.MO

One Day (originale)

I said one day I might find
All the things that I’ve been missing
And one day I might buy
All the things that I’ve been wishing
They won’t never change me
Always keep 'em make you different
And I made my own way
Yeah, I get it how I live it
One day I might find, all the things that I’ve been missin'
Little shorty in my corner, telling me I do it different
Want a little shine but, want everyone to listen
Want a little help but, I don’t need your bitchin'
Young P from the three, that’s me
Why is everybody always tryna gas me?
Yes I’m in rotation but, they never pass to me
Hop up in the Uber then I call up Ashley like
«Hey, I’ll be on the way, awh we had plans, that was today»
Keep throwin' the shade, I throw on my shades
Live off the love, but feed off the hate
Come to my side, find, they don’t do it like me
Walk above the competition, floating in my Nikes
I said one day I might find
All the things that I’ve been missing
And one day I might buy
All the things that I’ve been wishing
They won’t never change me
Always keep 'em make you different
And I made my own way
Yeah, I get it how I live it
Knocking on the door, let me in please
Said they saw me leave and there’s no re-entry
Ain’t no way I left, cause you would never forget me
Maybe they’ll remember, when I’m pulling up in Bentley’s (skrt, skrt)
I ain’t got no time to waste
From the club to the crib, like a mile away
Smack that, but I’m the one singing the song this way
Buy you anything you want yeah, I promise babe
Cause I’m living for the moment, living how I want it
Sleepin' on my problems, worry about it in the mornin'
Can’t believe they sing my songs, while I’m performin'
Cookin' in my room, like I’m grilling with a foreman
I told you when I get there, I’ll be ready
Couple verses light work now, we steady moving heavy
I said one day I might find
All the things that I’ve been missing
And one day I might buy
All the things that I’ve been wishing
They won’t never change me
Always keep 'em make you different
And I made my own way
Yeah, I get it how I live it
I’ll find mine
Got me going, out my mind
But I won’t show it
I’ll be fine, I know you, you know it
Long as I got you by my side
I said one day I might find
All the things that I’ve been missing
And one day I might buy
All the things that I’ve been wishing
They won’t never change me
Always keep 'em make you different
And I made my own way
Yeah, I get it how I live it
I said one day I might find
All the things that I’ve been missing
And one day I might buy
All the things that I’ve been wishing
They won’t never change me
Always keep 'em make you different
And I made my own way
Yeah, I get it how I live it

(traduzione)

Ho detto che un giorno avrei potuto trovare
Tutte le cose che mi sono perse
E un giorno potrei comprare
Tutte le cose che ho desiderato
Non mi cambieranno mai
Tienili sempre per renderti diverso
E ho fatto la mia strada
Sì, lo capisco come lo vivo
Un giorno potrei trovare, tutte le cose che mi sono mancate
Piccolino nel mio angolo, dicendomi che lo faccio in modo diverso
Vuoi un po' di brillantezza ma vuoi che tutti ascoltino
Voglio un piccolo aiuto ma, non ho bisogno delle tue lamentele
La giovane P dei tre, sono io
Perché tutti cercano sempre di gasarmi?
Sì, sono in rotazione, ma non mi passano mai
Salto su l'Uber poi chiamo Ashley come
«Ehi, sto per viaggiando, awh avevamo in programma, era oggi»
Continua a gettare l'ombra, io getto le mie ombreggiature
Vivi dell'amore, ma nutriti dell'odio
Vieni al mio fianco, trova, non lo fanno come me
Cammina sopra la concorrenza, fluttuando nelle mie Nike
Ho detto che un giorno avrei potuto trovare
Tutte le cose che mi sono perse
E un giorno potrei comprare
Tutte le cose che ho desiderato
Non mi cambieranno mai
Tienili sempre per renderti diverso
E ho fatto la mia strada
Sì, lo capisco come lo vivo
Busso alla porta, fammi entrare per favore
Hanno detto di avermi visto uscire e non c'è rientro
Non è possibile che me ne sia andato, perché non mi dimenticheresti mai
Forse si ricorderanno, quando mi fermerò dalla Bentley (skrt, skrt)
Non ho tempo da perdere
Dal club alla culla, a un miglio di distanza
Colpiscilo, ma sono io quello che canta la canzone in questo modo
Comprati tutto quello che vuoi sì, lo prometto piccola
Perché sto vivendo per il momento, vivendo come lo voglio
Dormendo sui miei problemi, preoccupati del mattino
Non riesco a credere che cantino le mie canzoni mentre mi esibisco
Cucino nella mia stanza, come se stessi grigliando con un caposquadra
Te l'ho detto che quando ci arrivo, sarò pronto
Un paio di versi funzionano alla leggera ora, ci muoviamo costantemente in modo pesante
Ho detto che un giorno avrei potuto trovare
Tutte le cose che mi sono perse
E un giorno potrei comprare
Tutte le cose che ho desiderato
Non mi cambieranno mai
Tienili sempre per renderti diverso
E ho fatto la mia strada
Sì, lo capisco come lo vivo
Troverò il mio
Mi fai andare, fuori di testa
Ma non lo mostrerò
Starò bene, ti conosco, lo sai
Finché ti ho al mio lato
Ho detto che un giorno avrei potuto trovare
Tutte le cose che mi sono perse
E un giorno potrei comprare
Tutte le cose che ho desiderato
Non mi cambieranno mai
Tienili sempre per renderti diverso
E ho fatto la mia strada
Sì, lo capisco come lo vivo
Ho detto che un giorno avrei potuto trovare
Tutte le cose che mi sono perse
E un giorno potrei comprare
Tutte le cose che ho desiderato
Non mi cambieranno mai
Tienili sempre per renderti diverso
E ho fatto la mia strada
Sì, lo capisco come lo vivo