Traduzione del testo della canzone Get Over Me - P Money, Lioness, Davinche

Get Over Me (originale)

Whoever don’t answer that phone before you give me an ear blast
And then get upset 'cause you wanted me to ask if you’re ok
But I don’t care so much
You can stop cryin', I still won’t ask
You wanted me top and I said: «Naw»
Then you told a friend you got a blast from the past
«Blast from the past»?
Yo, don’t lie when really you just saw me blasting past
In that brand new Lambo, could have been rented
She don’t know, she ain’t got a clue about cars
Girls are like: «Don't get me in the past»
Nope, to be honest, I just missed her ass
(You're such an ass)
I’m sorry the truth ain’t soft, but bad guys don’t finish last
I ain’t sayin' that’s all she was, no way
But, that’s all she is right now, don’t start
You need to get over me, yeah
Over me
You need to get over me
'Cause I’m right over you
You need to get over me, yeah
Over me
You need to get over me
'Cause I’m right over you
I give you
All I am
You got (Get it)
All I am
Please don’t get it
All I am
You got it (Get it)
All I am
I give you
All I am
You got (Get it)
All I am
Please don’t get it
All I am
You got it (Get it)
All I am
When it comes to who still wants who
C’mon B, you ain’t gonna win
Could you keep followin, then un-followin'
Then followin', every day you check if I’m followin'
I don’t know why you’re botherin'
Your friends told you to forget me
Now they’re tellin' you:
«Cool, wanna do something that’ll bother him»?
And they said your new man is an upgrade
Is he?
Bet he don’t know your hollerin' (Wow)
No, man, shame on them, in fact, forever more shame on you
Tryna guilt-trip me when I thought you loved me
Scratchin' her head like: «I thought that too» (Oh, my God)
Nope, guess I was wrong, 'cause as soon as you messed up
«Bow», I was gone, you ain’t on my Snap
So stop puttin' out messages hopin' I’m gonna ask: «What's wrong?»
You need to get over me, yeah
Over me
You need to get over me
'Cause I’m right over you
You need to get over me, yeah
Over me
You need to get over me
'Cause I’m right over you
I give you
All I am
You got (Get it)
All I am
Please don’t get it
All I am
You got it (Get it)
All I am
I give you
All I am
You got (Get it)
All I am
Please don’t get it
All I am
You got it (Get it)
All I am
Now I’ve blocked you, your friends, your family too
Bought 1−4-1, you get through
Just to say nothin' then hang up
Like, honestly babe, I know that it’s you
It’s 2019, who does that?
That’s not the kind of doll I would want back
Just stay drownin' your sorrows in cognac
I would never feel sorry for you, my loner
And on that subject, guys, if you’re gonna do dirt, then
Don’t make to the next shirt and wine
Perfect to start movin' desperate like
Sending your mum to my house on some «Hear him out» («Hear him out»)
I am pissed I was brought up with manners
'Cause really I should have told her just to shut her mouth
You need to get over me, yeah
Over me
You need to get over me
'Cause I’m right over you
You need to get over me, yeah
Over me
You need to get over me
'Cause I’m right over you
I give you
All I am
You got (Get it)
All I am
Please don’t get it
All I am
You got it (Get it)
All I am
I give you
All I am
You got (Get it)
All I am
Please don’t get it
All I am
You got it (Get it)
All I am

Get Over Me (traduzione)

Chiunque non risponda al telefono prima che tu mi dia un soffio
E poi arrabbiati perché volevi che ti chiedessi se stai bene
Ma non mi interessa così tanto
Puoi smettere di piangere, non te lo chiederò ancora
Mi volevi in ​​alto e io ho detto: «No»
Poi hai detto a un amico che ti sei fatto un tuffo nel passato
«Un tuffo nel passato»?
Yo, non mentire quando in realtà mi hai appena visto saltare in aria
In quella Lambo nuova di zecca, avrebbe potuto essere affittata
Non lo sa, non ha idea di automobili
Le ragazze dicono: «Non portarmi nel passato»
No, ad essere sincero, mi è appena mancato il culo
(Sei un tale culo)
Mi dispiace che la verità non sia delicata, ma i cattivi non finiscono per ultimi
Non sto dicendo che sia tutto ciò che era, assolutamente no
Ma è tutto ciò che è in questo momento, non iniziare
Devi dimenticarmi, sì
Su di me
Devi dimenticarmi
Perché ho ragione su di te
Devi dimenticarmi, sì
Su di me
Devi dimenticarmi
Perché ho ragione su di te
Ti do
Tutto quello che sono
Hai (Prendilo)
Tutto quello che sono
Per favore, non capirlo
Tutto quello che sono
Hai capito (Prendilo)
Tutto quello che sono
Ti do
Tutto quello che sono
Hai (Prendilo)
Tutto quello che sono
Per favore, non capirlo
Tutto quello che sono
Hai capito (Prendilo)
Tutto quello che sono
Quando si tratta di chi vuole ancora chi
Dai B, non vincerai
Potresti continuare a seguirlo e poi smettere di seguirlo
Poi segui, ogni giorno controlli se sto seguendo
Non so perché ti preoccupi
I tuoi amici ti hanno detto di dimenticarmi
Ora ti stanno dicendo:
«Cool, vuoi fare qualcosa che lo infastidisca»?
E hanno detto che il tuo nuovo uomo è un aggiornamento
È lui?
Scommetto che non conosce il tuo grido (Wow)
No, amico, vergogna per loro, infatti, per sempre più vergogna per te
Provando a farmi sentire in colpa quando pensavo che mi amassi
Grattandosi la testa come: «L'ho pensato anche io» (Oh, mio Dio)
No, immagino di aver sbagliato, perché non appena hai fatto un pasticcio
«Bow», ero andato, non sei sul mio Snap
Quindi smettila di pubblicare messaggi sperando che ti chiederò: «Cosa c'è che non va?»
Devi dimenticarmi, sì
Su di me
Devi dimenticarmi
Perché ho ragione su di te
Devi dimenticarmi, sì
Su di me
Devi dimenticarmi
Perché ho ragione su di te
Ti do
Tutto quello che sono
Hai (Prendilo)
Tutto quello che sono
Per favore, non capirlo
Tutto quello che sono
Hai capito (Prendilo)
Tutto quello che sono
Ti do
Tutto quello che sono
Hai (Prendilo)
Tutto quello che sono
Per favore, non capirlo
Tutto quello che sono
Hai capito (Prendilo)
Tutto quello che sono
Ora ho bloccato te, i tuoi amici, anche la tua famiglia
Acquistato 1-4-1, ce la fai
Solo per non dire niente, poi riattacca
Ad esempio, onestamente piccola, so che sei tu
È il 2019, chi lo fa?
Non è il tipo di bambola che vorrei indietro
Resta ad affogare i tuoi dispiaceri nel cognac
Non mi dispiacerebbe mai per te, mio solitario
E su quell'argomento, ragazzi, se avete intenzione di fare sporco, allora
Non avvicinarti alla camicia e al vino successivi
Perfetto per iniziare a muoverti come disperato
Mandare tua madre a casa mia per un po' di «Ascoltalo» («Ascoltalo»)
Sono incazzato di essere stato educato con le buone maniere
Perché davvero avrei dovuto dirle solo di chiudere la bocca
Devi dimenticarmi, sì
Su di me
Devi dimenticarmi
Perché ho ragione su di te
Devi dimenticarmi, sì
Su di me
Devi dimenticarmi
Perché ho ragione su di te
Ti do
Tutto quello che sono
Hai (Prendilo)
Tutto quello che sono
Per favore, non capirlo
Tutto quello che sono
Hai capito (Prendilo)
Tutto quello che sono
Ti do
Tutto quello che sono
Hai (Prendilo)
Tutto quello che sono
Per favore, non capirlo
Tutto quello che sono
Hai capito (Prendilo)
Tutto quello che sono