Traduzione del testo della canzone Addicted - P.O.D.

Addicted (originale)

Intoxicated world, boys and girls
Deal me up another hit of self mutilation
Let me blow my brains, go insane
Throw it in my face and watch me chase
Stimulate, wide awake
Need to stop this pain inside my head, cause it’s laughing at me Injection, explosion, burning as it surges through my veins.
Cause I, I’m addicted to all the colors that I see, that you hold in front of me You have changed, yeah you have changed me Why do I love you when I know, love you when I know you’re wrong.
Over and overindulges in anyone or anything that makes you feel, so alive.
I am electrified, I’m so high, known to all of you who are just out to get me.
Fascinate, magistate, cast a spell and maybe I might forget who I am.
Cowered in selfishness, thank you for letting us watch you die.
Because I, I’m addicted to all the colors that I see, that you hold in front of me You have changed, yeah you have changed me why do I love you when I know, love you when I know that I
I’m addicted to all the colors that I see, that you hold in front of me You have changed, yeah you have changed me Why do I love you when I know, I love you when I know you’re wrong
Liar!
You are a liar!
Liar!
You are a liar!
Because I, I’m addicted to all the colors that I see, that you hold in front of me You have changed, yeah you have changed me Why do I love you when I know, love you when I know
that I, I'm addicted to all the colors that I see, that you hold in front of me You have changed, yeah you have changed me Why do I love you when I know, I love you when I know, you're
wrong.

Addicted (traduzione)

Mondo intossicato, ragazzi e ragazze
Infliggimi un altro colpo di automutilazione
Fammi soffiare il cervello, impazzire
Gettamelo in faccia e guardami inseguire
Stimolare, ben sveglio
Ho bisogno di fermare questo dolore nella mia testa, perché ride di me Iniezione, esplosione, bruciore mentre mi sale nelle vene.
Perché io, sono dipendente da tutti i colori che vedo, che hai davanti a me Sei cambiato, sì mi hai cambiato Perché ti amo quando so, ti amo quando so che ti sbagli.
Indulgi continuamente in qualcuno o qualsiasi cosa che ti faccia sentire, così vivo.
Sono elettrizzato, sono così sballato, noto a tutti voi che state solo cercando di prendermi.
Affascinare, magistrare, lanciare un incantesimo e forse potrei dimenticare chi sono.
Rannicchiato nell'egoismo, grazie per averci permesso di guardarti morire.
Perché io, sono dipendente da tutti i colori che vedo, che tieni davanti a me Sei cambiato, sì mi hai cambiato perché ti amo quando so, ti amo quando so che io
Sono dipendente da tutti i colori che vedo, che tieni davanti a me Sei cambiato, sì mi hai cambiato Perché ti amo quando so, ti amo quando so che ti sbagli
Bugiardo!
Sei un bugiardo!
Bugiardo!
Sei un bugiardo!
Perché io, sono dipendente da tutti i colori che vedo, che tieni davanti a me Sei cambiato, sì mi hai cambiato Perché ti amo quando lo so, ti amo quando lo so
che io, sono dipendente da tutti i colori che vedo, che tieni davanti a me sei cambiato, sì mi hai cambiato perché ti amo quando so, ti amo quando so, sei
sbagliato.