Traduzione del testo della canzone Freedom Fighters - P.O.D.

Freedom Fighters (originale)

Today I heard what them people say
Dem want to live free greedily, with everyone to pay.
You play under the sun while others fight and dies away
but I say if you don’t like it this way, then why stay?
Go away
Freedom Fighters
Ignite Jah
Freedom Fighters
Shine Jah
Live free, Be free, Die free
Freedom Fighters
Live free, Be free, Die free
Ignite Jah
Live free, Be free, Die free
Freedom Fighters
Live free, Be free, Die free
Shine Jah
Today I heard what them people say
Them say «The Man came in and he took our choice away»
You portray selfishness and hate
While some prepare to die today
I say you fade away, appreciate life and liberate
Freedom Fighters
Ignite Jah
Freedom Fighters
Shine Jah
Live free, Be free, Die free
Freedom Fighters
Live free, Be free, Die free
Ignite Jah
Live free, Be free, Die free
Freedom Fighters
Live free, Be free, Die free
Shine Jah
We have the right — to live in peace
and you must fight — for what you keep
If what you keep — holds truth inside
Stand up, defend — lay down and die
We have the right to live in peace
You must fight for what you keep
If what you keep holds truth inside
Stand up, defend, or lay down and die
Freedom Fighters
Ignite Jah
Freedom Fighters
Shine Jah
Live free, Be free, Die free
Freedom Fighters
Live free, Be free, Die free
Ignite Jah
Live free, Be free, Die free
Freedom Fighters
Live free, Be free, Die free
Shine Jah
Live free, Be free
Jah say live free
Jah say die free
Live free, Jah say die free
Live free, Jah say be free
I and I, Live free
I and I, Die free
Stand up, defend or lay down and die
Stand up, defend or lay down and die
Stand up, defend or lay down and die
Stand up, defend or lay down and die

(traduzione)

Oggi ho sentito cosa dicono quelle persone
I cittadini vogliono vivere avidamente liberamente, con tutti da pagare.
Giochi sotto il sole mentre gli altri combattono e muoiono
ma io dico che se non ti piace in questo modo, allora perché restare?
Andare via
Combattenti per la libertà
Accendi Jah
Combattenti per la libertà
Brilla Jah
Vivi libero, sii libero, muori libero
Combattenti per la libertà
Vivi libero, sii libero, muori libero
Accendi Jah
Vivi libero, sii libero, muori libero
Combattenti per la libertà
Vivi libero, sii libero, muori libero
Brilla Jah
Oggi ho sentito cosa dicono quelle persone
Dicono: «Entrò l'Uomo e tolse la nostra scelta»
Descrivi l'egoismo e l'odio
Mentre alcuni si preparano a morire oggi
Dico che svanisci, apprezzi la vita e liberi
Combattenti per la libertà
Accendi Jah
Combattenti per la libertà
Brilla Jah
Vivi libero, sii libero, muori libero
Combattenti per la libertà
Vivi libero, sii libero, muori libero
Accendi Jah
Vivi libero, sii libero, muori libero
Combattenti per la libertà
Vivi libero, sii libero, muori libero
Brilla Jah
Abbiamo il diritto di vivere in pace
e devi combattere — per ciò che tieni
Se ciò che tieni - tiene la verità dentro
Alzati, difendi: sdraiati e muori
Abbiamo il diritto di vivere in pace
Devi combattere per ciò che tieni
Se quello che tieni contiene la verità dentro
Alzati, difendi o sdraiati e muori
Combattenti per la libertà
Accendi Jah
Combattenti per la libertà
Brilla Jah
Vivi libero, sii libero, muori libero
Combattenti per la libertà
Vivi libero, sii libero, muori libero
Accendi Jah
Vivi libero, sii libero, muori libero
Combattenti per la libertà
Vivi libero, sii libero, muori libero
Brilla Jah
Vivi libero, sii libero
Jah dire vivere gratis
Jah dire di morire libero
Vivi libero, Jah dice muori libero
Vivi libero, Jah dice di essere libero
Io e io, viviamo liberi
Io e io muoio liberi
Alzati, difendi o sdraiati e muori
Alzati, difendi o sdraiati e muori
Alzati, difendi o sdraiati e muori
Alzati, difendi o sdraiati e muori