Traduzione del testo della canzone The Dragon - Paddy Goes to Holyhead, Mark Patrick

The Dragon (originale)

There once was an old man who loved power and glory
But in his long life he just had never won
So he had a dream, let us call it obsession
To stand in the middle, be admired by everyone
He saw his one chance when rumors were spreading
A dragon arrived in the outskirts of the town
He thought if someone whould challenge the beast
He would live forever even if he died by hunting it down
He wants to fight the dragon, he wants to kill the beast
He wants to fight the dragon, he wants to kill the beast
And drawing his longsword with it′s edges blazing
He rode to the lair to shed thick dragon blood
He daydreamed that he would return home as a hero
But his horse stumbled and he landed headlong in the mud
As he lay there sobbing the dragon came along
And saw the poor old man, oh, there had something to be done
He invited the man to his cave where they drank tea
And they became the best friends in the world of dragon and man

The Dragon (traduzione)

C'era una volta un vecchio che amava il potere e la gloria
Ma nella sua lunga vita non aveva mai vinto
Quindi ha fatto un sogno, chiamiamolo ossessione
Per stare in mezzo, essere ammirato da tutti
Ha visto la sua unica possibilità quando le voci si stavano diffondendo
Un drago è arrivato alla periferia della città
Pensò se qualcuno avesse sfidato la bestia
Vivrebbe per sempre anche se morisse cacciandolo
Vuole combattere il drago, vuole uccidere la bestia
Vuole combattere il drago, vuole uccidere la bestia
E sguainando la sua spada lunga con i suoi spigoli sfolgoranti
Cavalcò verso la tana per versare un denso sangue di drago
Sognava ad occhi aperti che sarebbe tornato a casa come un eroe
Ma il suo cavallo inciampò e atterrò a capofitto nel fango
Mentre giaceva lì a singhiozzare, arrivò il drago
E ho visto il povero vecchio, oh, c'era qualcosa da fare
Invitò l'uomo nella sua caverna dove bevevano il tè
E sono diventati i migliori amici nel mondo del drago e dell'uomo