Testi di Broken Wings - Pale Divine

Broken Wings (originale)

Seeking out the hidden place,
Where coldness grips me.
Shadows pass to tempt my fate.
I’m pulled down to see
Those who’ve gone before their time.
Their spirits whisper.
Guard the light from whence you came, for it is fleeting.
Burning skies — eternal void.
Falling to my fate, I’m slipping.
Broken wings to fly upon.
Lift me from the fear that’s gripping me.
(It) matters not what’s come before,
The future lingers.
Take the stories of my past,
For they hold answers.
Wisdom screams out from my mind,
My heart won’t listen.
Save me someone from these trials,
Or please bear this with me
Burning skies — eternal void.
Falling to my fate, I’m slipping.
Broken wings to fly upon.
Lift me from the fear that’s gripping me.

(traduzione)

Alla ricerca del luogo nascosto,
Dove il freddo mi attanaglia.
Le ombre passano per tentare il mio destino.
Vengo tirato giù per vedere
Coloro che sono andati prima del loro tempo.
I loro spiriti sussurrano.
Custodisci la luce da dove vieni, perché sta fuggendo.
Cieli infuocati: il vuoto eterno.
Cadendo nel mio destino, sto scivolando.
Ali spezzate su cui volare.
Sollevami dalla paura che mi attanaglia.
(Non importa ciò che è venuto prima,
Il futuro indugia.
Prendi le storie del mio passato,
Perché contengono risposte.
La saggezza urla dalla mia mente,
Il mio cuore non ascolterà.
Salvami qualcuno da queste prove,
O per favore, sopportalo con me
Cieli infuocati: il vuoto eterno.
Cadendo nel mio destino, sto scivolando.
Ali spezzate su cui volare.
Sollevami dalla paura che mi attanaglia.