| Nie odnajdę szczęścia, jeśli nie mam z kim się dzielić
| Non troverò la felicità se non ho nessuno con cui condividere
|
| Ukryty w bieli jadę w nocy siódemą po dzielni
| Nascosto nel bianco, guido alle sette del mattino
|
| Jak wybraniec ma więcej niż od życia czarne kredki
| Come il prescelto ha pastelli neri più che vita
|
| Własny świat, asfalt miękki, pełen odcieni zieleni
| Un mondo tutto tuo, asfalto morbido, ricco di sfumature di verde
|
| Nie robię hajsu z Boga, nie robię znaczka z godła
| Non sto facendo soldi con Dio, non sto facendo un distintivo da un emblema
|
| Serce jak kamień węgielny zostawiłem na blokach
| Ho lasciato il mio cuore come pietra angolare sui blocchi
|
| Życia proza, nie lukier, tu gdzie prawda zawsze gorzka
| Vita in prosa, non glassa, dove la verità è sempre amara
|
| Osiem pięć pełen bukiet, nie tylko życia posmak
| Otto cinque bouquet completo, non solo retrogusto di vita
|
| Psychika w labiryncie, łapie uliczki ślepe
| La psiche nel labirinto, cattura i vicoli ciechi
|
| Często wiszę na gzymsie i ktoś mi palce depcze
| Spesso mi appendo alla sporgenza e qualcuno mi pesta i piedi
|
| Miłość trzyma przy życiu jak respirator
| L'amore ti tiene in vita come un respiratore
|
| Uczucia rzadziej w użyciu jak terminator, ziom
| I sentimenti usano meno come un terminatore, amico
|
| Zbyt wiele dróg, wiele słów, daj mi ciszę
| Troppe strade, tante parole, dammi silenzio
|
| Zakłóca luz, i czuję się jak sprany T-shirt
| Disturba il gioco e mi sento come una maglietta sbiadita
|
| Chcę z wami być i ulotnić się jak para
| Voglio stare con te ed evaporare come una coppia
|
| Znów życie bije mi na alarm
| La mia vita sta suonando di nuovo l'allarme
|
| Ja chciałbym w życiu mieć sterylnie
| Vorrei essere sterile nella mia vita
|
| I przy mnie tylko dobrych ludzi mieć
| E con me ci sono solo brave persone
|
| Dzielić z nimi pasmo zwycięstw
| Per condividere una serie di vittorie con loro
|
| I przynieść pomoc, gdy jest źle
| E per portare aiuto quando le cose vanno male
|
| Ja chciałbym w życiu mieć sterylnie
| Vorrei essere sterile nella mia vita
|
| I przy mnie tylko dobrych ludzi mieć
| E con me ci sono solo brave persone
|
| Dzielić z nimi pasmo zwycięstw
| Per condividere una serie di vittorie con loro
|
| I przynieść pomoc, gdy jest źle
| E per portare aiuto quando le cose vanno male
|
| Pierwsze rapy jadąc w mojej starej Astrze w siedmiu
| I primi rap nella mia vecchia Astra in sette
|
| Jakieś 4 lata przed tym, jak wydałem debiut
| Circa 4 anni prima del mio debutto
|
| Nie osłodziłby mi wstydu, wtedy wujek w Wedlu
| Non addolcirebbe la mia vergogna, allora mio zio a Wedel
|
| Tu nikt nie chciał siedzieć ani z tyłu, ani na osiedlu
| Qui nessuno voleva sedersi nel retro o nella tenuta
|
| Pierwsze bitwy, pierwsze featy, coś zaczyna hulać, ej
| Prime battaglie, prime imprese, qualcosa sta iniziando a impazzire
|
| Za te drobne kwity z płyty wjechał duży Touran, ej
| Per questi piccoli incassi da record una grande Touran si è schiantata, eh
|
| Jechaliśmy tamtym rzęchem wtedy w pierwszą trasę
| Allora stavamo percorrendo la prima strada
|
| Czas mych ludzi brać na klatę, zwinąć stąd jak papatacze, ej
| È ora di prendere la mia gente sul petto, di arrotolarla da qui come sculacciate, ehi
|
| Nie chcę patrzeć już jak moja mama płacze więcej
| Non voglio più guardare mia madre piangere
|
| Wszędzie tylko dragi, backstage, jestem odszczepieńcem
| Droghe ovunque, dietro le quinte, sono un dissenso
|
| Miałem w chuju to, że śmiało się tu całe miasto
| Ho avuto una merda che l'intera città stesse ridendo qui
|
| Tu gdzie co dzień kwitła tylko zazdrość albo aptekarstwo
| Qui, dove ogni giorno fioriva solo la gelosia o la farmacia
|
| Ktoś miał dosyć przeciwbóli, to już wtedy fetę żarł
| Qualcuno era stufo del dolore, poi stava già mangiando la feta
|
| Wszystkie kurwy patrzą z góry na nas tu jak w GTA
| Tutte le puttane qui ci guardano dall'alto in basso come in GTA
|
| Pomyśl co czuł później dzieciak, kiedy w pierwszą betę wsiadł
| Pensa a cosa ha provato il ragazzo più tardi, quando è entrato nella prima beta
|
| Kiedy dealer widział to jak bulił szmal na CLA
| Quando il dealer lo ha visto sgranare dei soldi del CLA
|
| A że szczęście zawsze patrzy zezem dziś
| E quella felicità sembra sempre strabica oggi
|
| W mojej furze nie ma tylnych siedzeń (skrrt)
| Non ci sono sedili posteriori nel mio carrello (skrrt)
|
| Ale każdy ziom co ze mną jedzie
| Ma ogni ragazzo che viene con me
|
| Był jak był tylko debet jak biegłem z irokezem gdzieś
| Era come se ci fosse solo uno scoperto quando correvo con un mohawk da qualche parte
|
| Ja chciałbym w życiu mieć sterylnie
| Vorrei essere sterile nella mia vita
|
| I przy mnie tylko dobrych ludzi mieć
| E con me ci sono solo brave persone
|
| Dzielić z nimi pasmo zwycięstw
| Per condividere una serie di vittorie con loro
|
| I przynieść pomoc, gdy jest źle
| E per portare aiuto quando le cose vanno male
|
| Ja chciałbym w życiu mieć sterylnie
| Vorrei essere sterile nella mia vita
|
| I przy mnie tylko dobrych ludzi mieć
| E con me ci sono solo brave persone
|
| Dzielić z nimi pasmo zwycięstw
| Per condividere una serie di vittorie con loro
|
| I przynieść pomoc, gdy jest źle | E per portare aiuto quando le cose vanno male |