Traduzione del testo della canzone Cuando No Estas Conmigo - Pandora

Cuando No Estas Conmigo (originale)

Paroles de la chanson Cuando No Estas Conmigo:
Cuando no estás conmigo
Las horas son más largas
Pongo el televisor
Me tumbo en el salón
Y sueño con tu espalda
Cuando no estás conmigo
Las tardes se me apagan
No quiero ir a bailar
Me aburre pasear
Vaya fin de semana
Y es que te quiero, te quiero
Te quiero corazón de flan con caramelo
Te quiero, te quiero cada día más
Cuando tú no estás
Cuando tú no estás
Cuando tú no estás
Cuando no estás conmigo
No hay lunes ni domingos
Todo me sale mal
No tengo ningún plan
Sólo te necesito
Y es que te quiero, te quiero
Te quiero corazón de flan con caramelo
Te quiero, te quiero cada día más
Cuando tú no estás
Cuando tú no estás
Cuando tú no estás
No te escondas
No me mientas
No me trates tan mal
Porque te quiero, te quiero
Te quiero cada día más
Cuando tú no estás
Cuando tú no estás
Cuando tú no estás
Cuando tú no estás
Cuando tú no estás
Cuando tú no está

(traduzione)

Paroles de la chanson Quando non sei con me:
Quando non sei con me
le ore sono più lunghe
Ho messo la televisione
Mi sdraio in soggiorno
E sogno la tua schiena
Quando non sei con me
I pomeriggi si spengono
Non voglio andare a ballare
Sono annoiato a camminare
che fine settimana
E ti amo, ti amo
Ti amo cuore di crema pasticcera al caramello
Ti amo, ti amo di più ogni giorno
Quando non sei qui
Quando non sei qui
Quando non sei qui
Quando non sei con me
Non ci sono lunedì o domenica
Tutto va storto per me
Non ho un piano
ho solo bisogno di te
E ti amo, ti amo
Ti amo cuore di crema pasticcera al caramello
Ti amo, ti amo di più ogni giorno
Quando non sei qui
Quando non sei qui
Quando non sei qui
Non nasconderti
Non mentirmi
non trattarmi così male
Perché ti amo, ti amo
Ti amo ogni giorno di più
Quando non sei qui
Quando non sei qui
Quando non sei qui
Quando non sei qui
Quando non sei qui
quando non lo sei