Traduzione del testo della canzone Daydream - Paper Idol, NASAYA

Daydream (originale)

Pretty girls in conversation
Episodes, abominations
I believe my heart belongs to one
Comatose from information
Overload, I lost my patience
Overdose, wish I knew just what I want
I said go
Breaking my heart from the end to the start, I don’t know
How to protect it, and I want to stay but I go
Breaking my heart from the end to the start, I don’t know
How to protect it, and I want to stay here 'cause-
You say you love me, but you don’t know my name
Oh, don’t say you love me just 'cause I feel that way
Oh no
You and I could go the distance
Multiply, what a nice existence
Never mind, I daydream to pass the time
And I could’ve sworn that I saw it in your eyes
Sweet mirage but I was blind
How could I be so blind?
I said go
Breaking my heart from the end to the start, I don’t know
How to protect it, and I want to stay but I go
Breaking my heart from the end to the start, I don’t know
How to protect it, and I want to stay but I go
Breaking my heart from the end to the start, I don’t know
How to protect it, and I want to stay here 'cause-
You say you love me, but you don’t know my name
Oh, don’t say you love me just 'cause I feel that way
Oh no

Daydream (traduzione)

Belle ragazze in conversazione
Episodi, abomini
Credo che il mio cuore appartenga a uno
Coma da informazioni
Sovraccarico, ho perso la pazienza
Overdose, vorrei sapere proprio quello che voglio
Ho detto di andare
Spezzandomi il cuore dalla fine all'inizio, non lo so
Come proteggerlo e io voglio restare ma vado
Spezzandomi il cuore dalla fine all'inizio, non lo so
Come proteggerlo e voglio restare qui perché-
Dici di amarmi, ma non conosci il mio nome
Oh, non dire che mi ami solo perché mi sento così
Oh no
Io e te potremmo andare lontano
Moltiplica, che bella esistenza
Non importa, sogno ad occhi aperti di passare il tempo
E avrei potuto giurare di averlo visto nei tuoi occhi
Dolce miraggio ma ero cieco
Come potrei essere così cieco?
Ho detto di andare
Spezzandomi il cuore dalla fine all'inizio, non lo so
Come proteggerlo e io voglio restare ma vado
Spezzandomi il cuore dalla fine all'inizio, non lo so
Come proteggerlo e io voglio restare ma vado
Spezzandomi il cuore dalla fine all'inizio, non lo so
Come proteggerlo e voglio restare qui perché-
Dici di amarmi, ma non conosci il mio nome
Oh, non dire che mi ami solo perché mi sento così
Oh no