Traduzione del testo della canzone Peach - BROODS, NASAYA

Peach (originale)

Love the peace when I feel alone
It’s a part of me that I never run from
Black and white, playing clean surround
Feet on the ground, but I hate it down there
Hot and cold, young and old
All the more I know, the less I feel right
Hot and cold, young and old
All the more I know, the less I feel
I’m high and I’m low, no control
But everything’s looking peach
I’m high and I’m low, no control
But everything’s looking peach now
So I don’t need it all when it feels like old
'Cause everything’s looking peach now
No I don’t need it all when it feels like old
'Cause everything’s looking peach now
Hate the feel when I’m in the crowd
It’s a part of me, I can never run from
The colour’s bright, playing in surround
Pull me off the ground where the air is so clear
Hot and cold, young and old
All the more I know, the less I feel right
I’m high and I’m low, no control
But everything’s looking peach
I’m high and I’m low, no control
But everything’s looking peach now
So I don’t need it all when it feels like old
'Cause everything’s looking peach now
No I don’t need it all when it feels like old
'Cause everything’s looking peach now
I know it’s hard to see me down
I cry and cry upon the ground
A simple price I pay for all the love I feel when I’m okay
I know it’s hard to see me down
I cry and cry upon the ground
A simple price I pay for all the love I feel
I’m high and I’m low, no control
But everything’s looking peach now
So I don’t need it all when it feels like old
'Cause everything’s looking peach now
No I don’t need it all when it feels like old
'Cause everything’s looking peach now
Now, now, now, now, now
Everything’s looking peach now, now
Everything’s looking peach now, now

Peach (traduzione)

Ama la pace quando mi sento solo
È una parte di me da cui non scappo mai
In bianco e nero, con un suono surround pulito
Piedi per terra, ma odio laggiù
Caldo e freddo, giovani e meno giovani
Più so, meno mi sento bene
Caldo e freddo, giovani e meno giovani
Più so, meno mi sento
Sono alto e sono basso, nessun controllo
Ma tutto sembra pesca
Sono alto e sono basso, nessun controllo
Ma ora sembra tutto color pesca
Quindi non mi serve tutto quando sembra vecchio
Perché ora sembra tutto color pesca
No, non mi serve tutto quando sembra vecchio
Perché ora sembra tutto color pesca
Odio la sensazione quando sono tra la folla
È una parte di me, da cui non potrò mai scappare
Il colore è brillante, gioca in surround
Tirami da terra dove l'aria è così limpida
Caldo e freddo, giovani e meno giovani
Più so, meno mi sento bene
Sono alto e sono basso, nessun controllo
Ma tutto sembra pesca
Sono alto e sono basso, nessun controllo
Ma ora sembra tutto color pesca
Quindi non mi serve tutto quando sembra vecchio
Perché ora sembra tutto color pesca
No, non mi serve tutto quando sembra vecchio
Perché ora sembra tutto color pesca
So che è difficile vedermi giù
Piango e piango per terra
Un semplice prezzo che pago per tutto l'amore che provo quando sto bene
So che è difficile vedermi giù
Piango e piango per terra
Un semplice prezzo che pago per tutto l'amore che provo
Sono alto e sono basso, nessun controllo
Ma ora sembra tutto color pesca
Quindi non mi serve tutto quando sembra vecchio
Perché ora sembra tutto color pesca
No, non mi serve tutto quando sembra vecchio
Perché ora sembra tutto color pesca
Ora, ora, ora, ora, ora
Tutto sembra color pesca ora, ora
Tutto sembra color pesca ora, ora