Informazioni sulla canzone In questa pagina puoi trovare il testo della canzone Idle Worship, artista - Paramore. Canzone dell'album After Laughter, nel genere
Data di rilascio: 11.05.2017
Etichetta discografica: Fueled By Ramen
Linguaggio delle canzoni: inglese
Idle Worship(originale) |
Standing here like I’m supposed to say something |
Don’t hold your breath, I never said I’d save you, honey |
And I don’t want your money |
If I was you I’d run from me or rip me open |
You’ll see you’re not the only one who’s hopeless |
Be sure to put your faith in something more |
I’m just a girl and you’re not as alone as you feel |
We all got problems, don’t we? |
We all need heroes, don’t we? |
But rest assured there’s not a single person here who’s worthy |
Don’t let me let you down |
Hey, baby I’m not your superhuman |
And if that’s what you want |
I hate to let you down |
I got your hopes up |
Now I got you hoping |
But I’m gonna be the one to let you down |
Oh, it’s such a long and awful lonely fall |
Down from this pedestal that you keep putting me on |
What if I fall on my face? |
What if I make a mistake? |
If it’s okay a little grace would be appreciated |
Remember how we used to like ourselves? |
What little light that’s left, we need to keep it sacred |
I know that you’re afraid to let all the dark escape you |
But we could let the light illuminate these hopeless places |
Just let me let you down |
Hey, baby I’m not your superhuman |
And if that’s what you want |
I hate to let you down |
I got your hopes up |
Now I got you hoping |
But I’m gonna be the one to let you down |
Oh, no, I ain’t your hero |
You’re wasting all your faith on me |
Oh, no, I know where this goes |
Think it’s safe to say your savior doesn’t look a thing like me |
Don’t let me let you down |
Hey, baby I’m not your superhuman |
And if that’s what you want |
I hate to let you down |
I got your hopes up |
Now I got you hoping |
But I’m gonna be the one to let you down |
Hey, baby I’m not your superhuman |
And if that’s what you want |
I hate to let you down |
I got your hopes up |
Now I got you hoping |
But I’m gonna be the one to let you down |
(traduzione) |
Stare qui come se dovessi dire qualcosa |
Non trattenere il respiro, non ho mai detto che ti avrei salvato, tesoro |
E non voglio i tuoi soldi |
Se fossi in te scapperei da me o mi squarcierei |
Vedrai che non sei l'unico senza speranza |
Assicurati di riporre la tua fiducia in qualcosa di più |
Sono solo una ragazza e tu non sei così solo come ti senti |
Abbiamo tutti problemi, vero? |
Tutti abbiamo bisogno di eroi, vero? |
Ma stai certo che non c'è una sola persona qui che sia degna |
Non deluderti |
Ehi, piccola, non sono il tuo superumano |
E se è quello che vuoi |
Odio deluderti |
Ho alzato le tue speranze |
Ora ti ho fatto sperare |
Ma sarò io quello che ti deluderà |
Oh, è una caduta solitaria così lunga e terribile |
Giù da questo piedistallo su cui continui a mettermi |
Cosa succede se cado a faccia in giù? |
Cosa succede se commetto un errore? |
Se va bene, sarebbe apprezzato un po' di grazia |
Ricordi come ci piacevamo a noi stessi? |
Quella poca luce rimasta, dobbiamo mantenerla sacra |
So che hai paura di lasciarti sfuggire tutto il buio |
Ma potremmo lasciare che la luce illumini questi luoghi senza speranza |
Lascia che ti deludi |
Ehi, piccola, non sono il tuo superumano |
E se è quello che vuoi |
Odio deluderti |
Ho alzato le tue speranze |
Ora ti ho fatto sperare |
Ma sarò io quello che ti deluderà |
Oh, no, non sono il tuo eroe |
Stai sprecando tutta la tua fede in me |
Oh, no, lo so dove va a finire |
Penso che sia sicuro dire che il tuo salvatore non assomiglia a me |
Non deluderti |
Ehi, piccola, non sono il tuo superumano |
E se è quello che vuoi |
Odio deluderti |
Ho alzato le tue speranze |
Ora ti ho fatto sperare |
Ma sarò io quello che ti deluderà |
Ehi, piccola, non sono il tuo superumano |
E se è quello che vuoi |
Odio deluderti |
Ho alzato le tue speranze |
Ora ti ho fatto sperare |
Ma sarò io quello che ti deluderà |