Traduzione del testo della canzone Fightin' over Me - Paris Hilton

Fightin' over Me (originale)

Yeah
This is that Paris Hilton, Scott Storch Production
This is so hot
So sexy
J-J-J-Jadakiss
Every time I turn around, the boys fightin' over me
Every time I step out the house, they wanna fight over me
Maybe 'cause I’m hot to death, and I’m so, so, so sexy
All the boys, all the silly boys, they wanna fight over me
Every time I turn around, the boys fightin' over me
Every time I step out the house, they wanna fight over me
Maybe 'cause I’m hot to death, and I’m so, so, so sexy
All the boys, all the silly boys, they wanna fight over me
Up, and passin' the Hilton Suite, I’m still chasin' ya
Still patiently waitin' ma
Come lay off them Hampton guys and I’mma take ya to the x
Where them boys' lie
Play the corner all day, just plays cuz G’s money
From deep all day, I’m straight swoosh
I’mma tie 'em at the Rucker, I’m at the Kanye ride
Doors up, doing donuts on the half court line
And any block we pass, niggas scream out crack
Yeah ma, you with the realest, how simple is that?
And you don’t need him, you just need me
We can keep this on the low, we banned from TV
And he ain’t gotta know, we ran through DC
Club Dreamin' ain’t never be the same, we OD now
Dis is dis is your boy Joe Cook and this nigga all mad
Cause his chick got took
Every time I turn around, the boys fightin' over me
Every time I step out the house, they wanna fight over me
Maybe 'cause I’m hot to death, and I’m so, so, so sexy
All the boys, all the silly boys, they wanna fight over me
We in the VIP, killin the ouncin'
Whoeva' ain’t two steppin' is Willy bouncin'
Yeah, and you know the name of the game, so let go of ya dame
She chose me, ever since the DJ announced 'em
And she got the right to
Low button down, or WSL shades, the ice is bright too
And I’m around Gomes, might as well let me get her
I promise to send her back tomorrow, 'round noon
Sore loser but a good winner
Besides that she could use a little hood in her
A 40 from auto bond and a hood inner
You can bend her in the Range, back seat, at the center
Get violent, if money wanna try me
There’s somethin' on the top of my flicky that spits silent
I don’t feel haters and if you feeling some kinda way
E-mail him and tell him your still Jada’s
Every time I turn around, the boys fightin' over me
Every time I step out the house, they wanna fight over me
Maybe 'cause I’m hot to death, and I’m so, so, so sexy
All the boys, all the silly boys, they wanna fight over me
Boys, boys, boys, boys, fightin' over me
If you wanna go abroad, you’re gonna need a black dodd
And welcome to Paris
Boys, boys, boys, boys, fightin' over me
All them boys, all them silly boys, they wanna fight over me
Every time I turn around, the boys fightin' over me
Every time I step out the house, they wanna fight over me
Maybe 'cause I’m hot to death, and I’m so, so, so sexy
All the boys, all the silly boys, they wanna fight over me
Every time I turn around, the boys fightin' over me
Every time I step out the house, they wanna fight over me
Maybe 'cause I’m hot to death, and I’m so, so, so sexy
All the boys, all the silly boys, they wanna fight over me

(traduzione)

Sì
Questa è quella Paris Hilton, Scott Storch Production
È così caldo
Così sexy
JJJJJadakiss
Ogni volta che mi giro, i ragazzi litigano per me
Ogni volta che esco di casa, vogliono litigare per me
Forse perché sono sexy da morire e sono così, così, così sexy
Tutti i ragazzi, tutti i ragazzi sciocchi, vogliono litigare per me
Ogni volta che mi giro, i ragazzi litigano per me
Ogni volta che esco di casa, vogliono litigare per me
Forse perché sono sexy da morire e sono così, così, così sexy
Tutti i ragazzi, tutti i ragazzi sciocchi, vogliono litigare per me
Su, e passando davanti alla Hilton Suite, ti sto ancora inseguendo
Sto ancora aspettando pazientemente mamma
Vieni a licenziare quei ragazzi dell'Hampton e ti porterò alla x
Dove mentono quei ragazzi
Gioca all'angolo tutto il giorno, gioca solo perché i soldi di G
Dal profondo tutto il giorno, sono swoosh diretto
Li legherò al Rucker, sono al Kanye Ride
Porte aperte, facendo ciambelle sulla linea di metà campo
E ogni blocco che passiamo, i negri urlano crack
Sì ma, tu con il più reale, quanto è semplice?
E tu non hai bisogno di lui, hai solo bisogno di me
Possiamo mantenerlo basso, abbiamo bannato dalla TV
E non deve saperlo, abbiamo attraversato la DC
Club Dreamin' non è mai più lo stesso, ora siamo OD
Dis is dis è il tuo ragazzo Joe Cook e questo negro tutto matto
Perché la sua ragazza è stata presa
Ogni volta che mi giro, i ragazzi litigano per me
Ogni volta che esco di casa, vogliono litigare per me
Forse perché sono sexy da morire e sono così, così, così sexy
Tutti i ragazzi, tutti i ragazzi sciocchi, vogliono litigare per me
Noi nel vip, uccidiamo l'ouncin'
Chi non è a due passi sta rimbalzando Willy
Sì, e conosci il nome del gioco, quindi lascia perdere, signora
Ha scelto me, da quando il DJ li ha annunciati
E lei ne ha il diritto
Pulsante basso o sfumature WSL, anche il ghiaccio è luminoso
E sono nei dintorni di Gomes, tanto vale che me la prenda
Prometto di rispedirla domani, verso mezzogiorno
Perdente doloroso ma un buon vincitore
Oltre a ciò, potrebbe usare un piccolo cappuccio in lei
A 40 da auto bond e un cappuccio interno
Puoi piegarla nella gamma, sul sedile posteriore, al centro
Diventa violento, se i soldi vogliono mettermi alla prova
C'è qualcosa sulla parte superiore del mio flicky che sputa silenzioso
Non mi sento odiatore e se ti senti in qualche modo
Mandagli un'e-mail e digli che sei ancora di Jada
Ogni volta che mi giro, i ragazzi litigano per me
Ogni volta che esco di casa, vogliono litigare per me
Forse perché sono sexy da morire e sono così, così, così sexy
Tutti i ragazzi, tutti i ragazzi sciocchi, vogliono litigare per me
Ragazzi, ragazzi, ragazzi, ragazzi, che combattono per me
Se vuoi andare all'estero, avrai bisogno di un black dodd
E benvenuto a Parigi
Ragazzi, ragazzi, ragazzi, ragazzi, che combattono per me
Tutti quei ragazzi, tutti quei ragazzi sciocchi, vogliono litigare per me
Ogni volta che mi giro, i ragazzi litigano per me
Ogni volta che esco di casa, vogliono litigare per me
Forse perché sono sexy da morire e sono così, così, così sexy
Tutti i ragazzi, tutti i ragazzi sciocchi, vogliono litigare per me
Ogni volta che mi giro, i ragazzi litigano per me
Ogni volta che esco di casa, vogliono litigare per me
Forse perché sono sexy da morire e sono così, così, così sexy
Tutti i ragazzi, tutti i ragazzi sciocchi, vogliono litigare per me