Traduzione del testo della canzone Krš i lom - Partibrejkers

Krš i lom (originale)

Vrtoglavi dani sunovrata puni
Nešto se u meni buni
Ubeđujem sebe da je sve u redu
Dok koračam po tankome ledu
Napolju je sve što nisam hteo
Vučem svoje telo
Oko mene utehu traže
Duše puste, duše prazne
Svet je bola pun
Svakom je u srce zaboden trn
Tko se to iza leđa ceri
Tko se našoj patnji veseli
Sa čela mi curi znoj
Osećam u sebi krš i lom
Znam da me čeka negde neko
Da li si to ti
Puca mi glava, pogled se muti
U kom sam to svetu, ko su ovi ljudi
Koračam po tankome ledu
Sa čela mi curi znoj
Krš i lom
Znam da me čekaš
Da si to ti
Krš i lom
Koračam po tankome ledu
Krš i lom
Znam da si tu
Vrtoglavi dani, po tankome ledu

Krš i lom (traduzione)

I giorni vertiginosi di sonnolenza sono pieni
Qualcosa in me sta protestando
Mi convinco che va tutto bene
Mentre cammino sul ghiaccio sottile
Tutto ciò che non volevo è fuori
Tiro il mio corpo
Stanno cercando conforto intorno a me
Le anime sono vuote, le anime sono vuote
Il mondo è pieno di dolore
Una spina è conficcata nel cuore di tutti
Che sorride alle sue spalle
Chi gioisce della nostra sofferenza
Il sudore mi gocciola dalla fronte
Mi sento rotto e rotto dentro
So che qualcuno mi sta aspettando da qualche parte
Sei tu
Mi fa male la testa, i miei occhi si confondono
In che mondo sono io, chi sono queste persone
Cammino sul ghiaccio sottile
Il sudore mi gocciola dalla fronte
Detriti e rotture
So che mi stai aspettando
Che sei tu
Detriti e rotture
Cammino sul ghiaccio sottile
Detriti e rotture
So che sei qui
Giornate da capogiro, sul ghiaccio sottile