Traduzione del testo della canzone One Quiet Night - Pat Metheny

One Quiet Night (originale)

Chew my love
Under your tongue like it’s your
Bubblegum
You’re blowin' bubbles 'til
The taste is gone
You’re coming over for the night
One night, one night, one night
Chew my love
Under your tongue like it’s your
Bubblegum
Just spit me out when it becomes
More than fun
Cause I’m coming over for the night
One night, one night, one night
Conversation is violent
Baby you’re too digital
Arbitrated physical
But keep me under your ceiling
Cause your concrete’s chippin' in
Crumbling like grease on me, oh no
Don’t take this swim for more than it is
It’s one night, one night, one night
Chew my love
Under your tongue like it’s your
Bubblegum
You’re blowin' bubbles 'til
The taste is gone
You’re coming over for the night
One night, one night, one night
Chew my love
Under your tongue like it’s your
Bubblegum
Just spit me out when it becomes
More than fun
Cause I’m coming over for the night
One night, one night, one night
And now I’ll pull you in close
It’s a sweet and sour high
When you promise not to try
If I promise that I’d lie
We can drink the punch for this one last time
Just one more last time
Chew my love
Under your tongue like it’s your
Bubblegum
You’re blowin' bubbles 'til
The taste is gone
You’re coming over for the night
One night, one night, one night
Chew my love
Under your tongue like it’s your
Bubblegum
Just spit me out when it becomes
More than fun
Cause I’m coming over for the night
One night, one night, one night
One night, one night, one night
One night, one night, one night
One night, one night…
One night

One Quiet Night (traduzione)

Mastica il mio amore
Sotto la tua lingua come se fosse tua
Gomma da masticare
Stai soffiando bolle fino a
Il gusto è sparito
Verrai per la notte
Una notte, una notte, una notte
Mastica il mio amore
Sotto la tua lingua come se fosse tua
Gomma da masticare
Sputami fuori quando diventa
Più che divertente
Perché sto venendo qui per la notte
Una notte, una notte, una notte
La conversazione è violenta
Tesoro sei troppo digitale
Fisico arbitrato
Ma tienimi sotto il tuo soffitto
Perché il tuo cemento si sta scheggiando
Si sgretola come grasso su di me, oh no
Non fare questa nuotata per più di quanto non sia
È una notte, una notte, una notte
Mastica il mio amore
Sotto la tua lingua come se fosse tua
Gomma da masticare
Stai soffiando bolle fino a
Il gusto è sparito
Verrai per la notte
Una notte, una notte, una notte
Mastica il mio amore
Sotto la tua lingua come se fosse tua
Gomma da masticare
Sputami fuori quando diventa
Più che divertente
Perché sto venendo qui per la notte
Una notte, una notte, una notte
E ora ti avvicinerò vicino
È uno sballo agrodolce
Quando prometti di non provare
Se lo prometto, mentirei
Possiamo bere il punch per quest'ultima volta
Solo un'ultima volta
Mastica il mio amore
Sotto la tua lingua come se fosse tua
Gomma da masticare
Stai soffiando bolle fino a
Il gusto è sparito
Verrai per la notte
Una notte, una notte, una notte
Mastica il mio amore
Sotto la tua lingua come se fosse tua
Gomma da masticare
Sputami fuori quando diventa
Più che divertente
Perché sto venendo qui per la notte
Una notte, una notte, una notte
Una notte, una notte, una notte
Una notte, una notte, una notte
Una notte, una notte...
Una notte