Traduzione del testo della canzone Hey Mario - Patent Pending

Hey Mario (originale)

I know you think you love her, but dude it’s such a bummer how you chase
That girl around
You’ve been fighting all her battles, if she’s really worth the hassle
You’d be living in the castle by now
And it makes me sick how you break these bricks for a girl who barely knows
You exist
Now you’re tripping on mushrooms just for fun, dude…
I think you’ve got a problem
Mario get your together bro
You’ve got to know this princess isn’t worth these extra lives
Just let her go (go go) Mario, you’re a next level bro
And she’s a jump too short when the clock is running low
Hey Mario!
Get your together
Hey Mario!
Or you’ll chase this forever
Warp zone, friend zone, high score, no more stalking this chick in a
Koopa-Troopa town
Live life easy like Luigi, ain’t never let a Ho get him down
Let Koopa keep her bro, grab a flower and go, we’ll jump the flag pole and
Light up the night
Hit rainbow road with Toad, we spinning them tires…
And spitting hot fire
Mario get your together bro
You’ve got to know this princess isn’t worth these extra lives
Just let her go (go go) Mario, you’re a next level bro
But the Peach been cheating and you know I ain’t talking code
You’re a plumber, a doctor, a race car driver
An athlete, a spaceman, a «Super Smash» survivor
You’ve got coins like mad, get a bachelor pad, down in cocoa beach, where
The hunnies at
Yeah!
Get up, get up, get off the floor
She’s not the one worth dying for
Mario get your together bro
You’ve got to know this princess isn’t worth these extra lives
Just let her go (go go) Mario, you’re a next level bro
And she’s a jump too short when the clock is running low
Hey Mario!
Get your together bro
You’ve got to know this princess isn’t worth these extra lives
Just let her go (go go) Mario, you’re a next level bro
But the Peach been cheating and you know I ain’t talking code
Hey Mario!
Get your together
Hey Mario!
Or you’ll chase this forever

Hey Mario (traduzione)

So che pensi di amarla, ma amico, è un tale peccato come la insegui
Quella ragazza in giro
Hai combattuto tutte le sue battaglie, se vale davvero la pena
Ormai vivresti nel castello
E mi fa male il modo in cui rompi questi mattoni per una ragazza che conosce a malapena
Tu esisti
Ora stai inciampando sui funghi solo per divertimento, amico...
Penso che tu abbia un problema
Mario mettiti insieme fratello
Devi sapere che questa principessa non vale queste vite extra
Lasciala andare (vai) Mario, sei un fratello di livello successivo
Ed è un salto troppo corto quando il tempo sta per scadere
Ciao Mario!
Mettiti insieme
Ciao Mario!
O lo inseguirai per sempre
Zona di curvatura, zona degli amici, punteggio più alto, non più perseguitare questo pulcino in a
Città di Koopa-Troopa
Vivi la vita facile come Luigi, non lasciare mai che un Ho lo abbatta
Lascia che Koopa tenga suo fratello, prendi un fiore e vai, salteremo l'asta della bandiera e
Illumina la notte
Percorri la strada dell'arcobaleno con Toad, gli facciamo girare le gomme...
E sputare fuoco caldo
Mario mettiti insieme fratello
Devi sapere che questa principessa non vale queste vite extra
Lasciala andare (vai) Mario, sei un fratello di livello successivo
Ma il Peach ha barato e sai che non sto parlando in codice
Sei un idraulico, un medico, un pilota di auto da corsa
Un atleta, un astronauta, un sopravvissuto al «Super Smash».
Hai monete come un matto, prendi un appartamento da scapolo, giù a Cocoa Beach, dove
Gli hunnies a
Sì!
Alzati, alzati, alzati dal pavimento
Non è quella per cui vale la pena morire
Mario mettiti insieme fratello
Devi sapere che questa principessa non vale queste vite extra
Lasciala andare (vai) Mario, sei un fratello di livello successivo
Ed è un salto troppo corto quando il tempo sta per scadere
Ciao Mario!
Mettiti insieme fratello
Devi sapere che questa principessa non vale queste vite extra
Lasciala andare (vai) Mario, sei un fratello di livello successivo
Ma il Peach ha barato e sai che non sto parlando in codice
Ciao Mario!
Mettiti insieme
Ciao Mario!
O lo inseguirai per sempre