Traduzione del testo della canzone Blood on Your Hands - Path of Destiny

Blood on Your Hands (originale)

I won’t look in your eyes, beauty like the stars,
shining so glad like a mirror of truth, but I avert
my eyes, it pounds in my chest, you’re a beauty
but ugly like the rest!
You are ugly like the rest!
You have to suffer, to be pretty, watch my working
if you dare, lay down in my arms.
Scream!
No one will upset my dreams!
Perfection is so nice to play with…
Everybody stares your face, breathless again
think you are perfect, an angel without wings
but I avert my eyes, it pounds in my chest, you’re a
beauty but ugly like the rest!
You’re ugly like the rest!
You have to suffer, to be pretty, watch my working
if you dare, lay down in my arms.
Scream!
No one will upset my dreams!
Perfection is so nice to play with…
It stares at me in the mirror, it’s disgusting to
live in this way, the scissors in my hand,
I’ll bring them close to my face and cut out the
truth of my eyes to open up the view of your
pitiable sight, everything turns black but for the
first time I could see your face, and how gorgeous you are…
My fast paced breath drowns out your screams, plays
with your hair and bursts my chest.
I feel the blood
flow down my hands, warm and gently, that’s not
what I want!

Blood on Your Hands (traduzione)

Non ti guarderò negli occhi, bellezza come le stelle,
splendente così felice come uno specchio di verità, ma io lo sconsiglio
i miei occhi, mi batte nel petto, sei una bellezza
ma brutto come il resto!
Sei brutto come gli altri!
Devi soffrire, essere carina, guardare il mio lavoro
se hai il coraggio, stenditi tra le mie braccia.
Grido!
Nessuno sconvolgerà i miei sogni!
È così bello giocare con la perfezione...
Tutti ti fissano in faccia, di nuovo senza fiato
pensi di essere perfetto, un angelo senza ali
ma distolgo gli occhi, mi batte nel petto, sei un
bello ma brutto come il resto!
Sei brutto come gli altri!
Devi soffrire, essere carina, guardare il mio lavoro
se hai il coraggio, stenditi tra le mie braccia.
Grido!
Nessuno sconvolgerà i miei sogni!
È così bello giocare con la perfezione...
Mi fissa allo specchio, è disgustoso
vivi così, le forbici in mano,
Li avvicinerò al mio viso e taglierò il
verità dei miei occhi per aprire la vista dei tuoi
vista pietosa, tutto diventa nero tranne che per il
la prima volta che ho potuto vedere il tuo viso e quanto sei bellissima...
Il mio respiro veloce soffoca le tue urla, suona
con i tuoi capelli e mi scoppia il petto.
Sento il sangue
scendi lungo le mie mani, caldo e dolcemente, non è così
quello che voglio!