Traduzione del testo della canzone Stillborn Future - Path of Destiny

Stillborn Future (originale)

Darkness left the night behind
And also fills the days
Light is black
Air, thick as fog
Eyes that see no more
Fingers grapping after shades
And souls that await execution
Or just for a single thing to happen
Future’s of a stillborn kind
Can’t find a way through the fog
In that we’re shrouded
With bare hands we try to
Build up thrones
But all we reap is emptiness
The cold becomes our friend
We’re sentenced to suffer
From heaven there’s no salvation due
Emptiness reigns
Claims its dominion
It’s dominion!
Forever bound here
Forever dying for a relief
Our flesh will become stone
And drag us down to
The ground
Where we will rot forever
We will lie and decay to
What we are supposed to be
Scum under our god’s feet
Light is black
Air, thick as fog moving through lungs
Stillborn Future!
Stillborn Future!

Stillborn Future (traduzione)

L'oscurità ha lasciato la notte alle spalle
E riempie anche le giornate
La luce è nera
Aria, densa come nebbia
Occhi che non vedono più
Dita che si aggrappano alle ombre
E anime che attendono l'esecuzione
O solo per una sola cosa accadere
Il futuro è un tipo nato morto
Non riesco a trovare un modo attraverso la nebbia
In questo siamo avvolti
A mani nude ci proviamo
Costruisci troni
Ma tutto ciò che raccogliamo è il vuoto
Il freddo diventa nostro amico
Siamo condannati a soffrire
Dal cielo non è dovuta alcuna salvezza
Il vuoto regna
Ne rivendica il dominio
È il dominio!
Per sempre legato qui
Morire per sempre per un sollievo
La nostra carne diventerà pietra
E trascinaci fino a
Il terreno
Dove marciremo per sempre
Mentiremo e decadremo
Quello che dovremmo essere
Feccia sotto i piedi del nostro dio
La luce è nera
Aria, densa come nebbia che si muove attraverso i polmoni
Futuro nato morto!
Futuro nato morto!