Traduzione del testo della canzone Walk to Hell - Path of Destiny

Walk to Hell (originale)

No one could see my face inside,
it’s just a weird countenance with scars don’t stop bleeding
No!
These wounds will never heal,
wherever I stay, like a ghost during the fog
It’s a paranoid nightmare and these flames
show me the way!
Now, I’m sitting here, with something in my mind,
don’t know what happened, through all of the time,
now I can see clear, you’re one of a kind
for you I walk to hell, to hell and back again!
Everytime I’ve seen your face, I’ve died a little more inside,
the dream of death arises in me and takes me down in its arms
wherever I stay, like a ghost during the fog
It’s a paranoid nightmare and these flames show me the way!
Now, I’m sitting here, with something in my mind,
don’t know what happened, through all of the time,
now I can see clear, you’re one of a kind
for you I walk to hell, to hell and back again!
Your tears nurture the rose on my grave, the stone is cold
lemanted from the rain.
For one kiss, that bring me back I still crave,
for you I will die again and again!
I rest in claws of destiny, it’s weird cold outside,
where’s your breath makes me warm
which makes me feel staying alive?
Wherever I stay, like a ghost during the fog
It’s a paranoid nightmare and these flames
show me the way!
…show me the way!

Walk to Hell (traduzione)

Nessuno poteva vedere la mia faccia dentro,
è solo uno strano aspetto con le cicatrici che non smettono di sanguinare
No!
Queste ferite non guariranno mai,
ovunque io sia, come un fantasma nella nebbia
È un incubo paranoico e queste fiamme
Mostrami la strada!
Ora sono seduto qui, con qualcosa in mente,
non so cosa sia successo, per tutto il tempo,
ora posso vedere chiaramente, sei unico nel suo genere
per te vado all'inferno, all'inferno e ritorno!
Ogni volta che ho visto la tua faccia, sono morto un po' di più dentro,
il sogno della morte sorge in me e mi prende tra le sue braccia
ovunque io sia, come un fantasma nella nebbia
È un incubo paranoico e queste fiamme mi mostrano la strada!
Ora sono seduto qui, con qualcosa in mente,
non so cosa sia successo, per tutto il tempo,
ora posso vedere chiaramente, sei unico nel suo genere
per te vado all'inferno, all'inferno e ritorno!
Le tue lacrime nutrono la rosa sulla mia tomba, la pietra è fredda
levato dalla pioggia.
Per un bacio, che mi riporti indietro che bramo ancora,
per te morirò ancora e ancora!
Riposo negli artigli del destino, fuori fa freddo strano,
dov'è il tuo respiro mi riscalda
cosa mi fa sentire di rimanere in vita?
Ovunque io sia, come un fantasma nella nebbia
È un incubo paranoico e queste fiamme
Mostrami la strada!
…Mostrami la strada!