Traduzione del testo della canzone Two Steps to Eternity - Path of Destiny

Two Steps to Eternity (originale)

Darkness, the house of my soul
I feel the longing
For the space beyond
There is nothing for me to find
In this world of fucking lies
My eyes stare up into heights
Of another sky
In another language it tells me
Somewhere there are yet better days to find
Lead me to oblivion
Redemption lies ahead
Maybe I will find a place
Where things are still the same
Just two mor steps
And I can touch
And I can see
Forever, ternity
So I take the last chance
And remove the unworthy rest of mine
Only small traces will at least
Touch universes' brink
All heavens are lies
No great behind, no god
Only endless fields of dark masses
Colliding into one another
Smashing the last glimpse
Of my consciousness

Two Steps to Eternity (traduzione)

Oscurità, la casa della mia anima
Sento il desiderio
Per lo spazio oltre
Non c'è niente per me da trovare
In questo mondo di fottute bugie
I miei occhi fissano in alto
Di un altro cielo
In un'altra lingua me lo dice
Da qualche parte ci sono ancora giorni migliori da trovare
Conducimi all'oblio
La redenzione è avanti
Forse troverò un posto
Dove le cose sono sempre le stesse
Solo due passi in più
E posso toccare
E posso vedere
Per sempre, eternità
Quindi prendo l'ultima possibilità
E rimuovi il resto indegno del mio
Solo piccole tracce lo saranno almeno
Tocca l'orlo degli universi
Tutti i cieli sono bugie
Nessun grande dietro, nessun dio
Solo campi infiniti di messe oscure
Scontrarsi l'uno nell'altro
Distruggendo l'ultimo sguardo
Della mia coscienza