Traduzione del testo della canzone Dans Met Mij - Paul de Leeuw, Metropole Orkest

Dans Met Mij (originale)

Dit is het koudste jaargetij
En in de chaos zitten wij
En buiten hangt een grijze brij
Van mist en mest en maatschappij
Dans met mij
Dans met mij
Dans met mij
Dans met mij
Dans
Nanananana dans
Nanananana dans
Dans dans wowho dans
Het feest van kerstmis is voorbij
De herders slapen op de hei
Maar in de dorpen klinkt geschrei
Nu komt Herodes slachtpartij
Dans met mij
Dans met mij
Dans met mij
Dans met mij
Dans
Nanananana dans
Nanananana dans
Dans dans wowho dans
En weer komt er een jaar langszij
Met elke dag een nieuw karwei
En elke dag diezelfde rij
Van wolven in schaapskledij
Dans met mij
Dans met mij
Dans met mij
Dans met mij
Dans
Nanananana dans
Nanananana dans
Dans dans wowho dans
En langzaam gaat de tijd voorbij
De wereld is een doodsvallei
En ooit komt in die woestenij
Die laatste dag voor jou en mij
Dans met mij
Dans met mij
Dans met mij
Dans met mij
Dans
Nanananana dans
Nanananana dans
Dans dans wowho dans
Ja alles wat ik heb ben jij
Dus kom kom kom dan dichterbij
Vergeet de woorden die ik zei
En hou me vast en maak mij blij
Dans met mij
Dans met mij
Dans met mij
Dans met mij
Dans
Nanananana dans
Nanananana dans
Dans dans wowho dans dans
Dans met mij
Dans met mij
Dans met mij
Dans met mij
Dans
Nanananana dans
Nanananana dans
Dans dans wowho dans dans

(traduzione)

Questa è la stagione più fredda
E nel caos ci sediamo
E fuori pende una poltiglia grigia
Dalla nebbia, dal letame e dalla società
Balla con me
Balla con me
Balla con me
Balla con me
Danza
Danza Nananana
Danza Nananana
Balla, balla, balla
La festa di Natale è finita
I pastori dormono sull'hei
Ma nei villaggi c'è un grido
Ora arriva il massacro di Erode
Balla con me
Balla con me
Balla con me
Balla con me
Danza
Danza Nananana
Danza Nananana
Balla, balla, balla
E ancora una volta arriva un anno
Con un nuovo lavoro ogni giorno
E la stessa riga ogni giorno
Di lupi travestiti da pecore
Balla con me
Balla con me
Balla con me
Balla con me
Danza
Danza Nananana
Danza Nananana
Balla, balla, balla
E lentamente il tempo passa
Il mondo è una valle della morte
E un giorno arriverà in quella terra desolata
Quell'ultimo giorno per te e per me
Balla con me
Balla con me
Balla con me
Balla con me
Danza
Danza Nananana
Danza Nananana
Balla, balla, balla
Sì, tutto quello che ho sei tu
Quindi vieni avvicinati
Dimentica le parole che ho detto
E tienimi e rendimi felice
Balla con me
Balla con me
Balla con me
Balla con me
Danza
Danza Nananana
Danza Nananana
Danza danza wowho danza danza
Balla con me
Balla con me
Balla con me
Balla con me
Danza
Danza Nananana
Danza Nananana
Danza danza wowho danza danza