Traduzione del testo della canzone The Silence Is Deafening - Paul Draper

The Silence Is Deafening (originale)

And my head starts to ache
And it feels wonderful
And you gave me the space
To work out who I am
To decide why I’m here
In the vacuum that you left
To completely isolate
To destroy everything
Practice being uncomfortable for the sake of someone elses life
The silence is deafening
Just because you’re absent here, doesn’t mean your presence isn’t felt
The silence is deafening
And the noise starts to build
To come back to my life
And eventually calm
To completely isolate
To be normal again
With this ominous truth
That the agony became
Addictive like you
Practice being uncomfortable for the sake of someone elses life
The silence is deafening
Just because you’re absent here, doesn’t mean your presence isn’t felt
The silence is deafening
And my head starts to ache
And you gave me the space to work out who I am

The Silence Is Deafening (traduzione)

E la mia testa inizia a farmi male
Ed è meraviglioso
E mi hai dato lo spazio
Per capire chi sono
Per decidere perché sono qui
Nel vuoto che hai lasciato
Per isolare completamente
Per distruggere tutto
Esercitati a sentirti a disagio per il bene della vita di qualcun altro
Il silenzio è assordante
Solo perché sei assente qui, non significa che la tua presenza non si senta
Il silenzio è assordante
E il rumore inizia a crescere
Per tornare alla mia vita
E alla fine calma
Per isolare completamente
Per essere di nuovo normale
Con questa infausta verità
Che l'agonia è diventata
Crea dipendenza come te
Esercitati a sentirti a disagio per il bene della vita di qualcun altro
Il silenzio è assordante
Solo perché sei assente qui, non significa che la tua presenza non si senta
Il silenzio è assordante
E la mia testa inizia a farmi male
E mi hai dato lo spazio per capire chi sono