Testi di Don't You Know - Paul Hardcastle

Don't You Know (originale)

Movin away for the summer
Doin what I meant to do
Can’t take you with me my lover
But it won?
t be the same without you
I know you don?
t feel the same as me
You promise me you want to
I don?
t want to make you an enemy
Already know what I gotta do
Don?
t you know I?
ll never be alone my baby
Don?
t you know
Counting down the day?
s till you come and say all right
Without you I thought I might go crazy
Craaaaazy
Still wishing you were here with me tonight
Tonight
Leaving this town for the first time
Left all my memories behind
Don?
t want to say that I won?
t be back
Cause I just don?
t know, what I?
ll find
Don?
t you know I?
ll never be alone my baby
Don?
t you know
Counting down the day?
s till you come and say all right
Without you I thought I might go crazy
Craaaaazy
Still wishing you were here with me tonight
Tonight
Now I wish I could turn back the hands of time
Till the night when we met
Next time I?
ll smile and pass you by
I wouldn?
t have so many regrets
Don?
t you know I?
ll never be alone my baby
Don?
t you know
Counting down the day?
s till you come and say all right
Without you I thought I might go crazy
Craaaaazy
Still wishing you were here with me tonight
Tonight
Moving away for the summer
Don?
t you know, Don?
t you know, Don?
t you know?

(traduzione)

Trasloco per l'estate
Fai quello che volevo fare
Non posso portarti con me mio amante
Ma ha vinto?
t essere lo stesso senza di te
Lo so che non lo fai?
t mi sento come me
Mi prometti che lo vuoi
Io non?
Non voglio renderti un nemico
So già cosa devo fare
Assistente?
mi conosci?
Non sarò mai solo, piccola mia
Assistente?
lo sai
Conto alla rovescia del giorno?
finché non vieni e dici tutto bene
Senza di te pensavo di impazzire
Craaaaazy
Vorrei ancora che tu fossi qui con me stasera
Questa sera
Lasciando questa città per la prima volta
Ho lasciato tutti i miei ricordi
Assistente?
vuoi dire che ho vinto?
t essere tornato
Perché indosso e basta?
sai, cosa io?
Troverò
Assistente?
mi conosci?
Non sarò mai solo, piccola mia
Assistente?
lo sai
Conto alla rovescia del giorno?
finché non vieni e dici tutto bene
Senza di te pensavo di impazzire
Craaaaazy
Vorrei ancora che tu fossi qui con me stasera
Questa sera
Ora vorrei poter tornare indietro nelle lancette del tempo
Fino alla notte in cui ci siamo incontrati
La prossima volta io?
Sorriderò e ti passerò accanto
Lo farei?
Ho così tanti rimpianti
Assistente?
mi conosci?
Non sarò mai solo, piccola mia
Assistente?
lo sai
Conto alla rovescia del giorno?
finché non vieni e dici tutto bene
Senza di te pensavo di impazzire
Craaaaazy
Vorrei ancora che tu fossi qui con me stasera
Questa sera
Allontanarsi per l'estate
Assistente?
lo sai, Don?
lo sai, Don?
lo sai?