Traduzione del testo della canzone Let Me Live In Your City - Paul Simon

Let Me Live In Your City (originale)

You got the cool water
When the fever runs high
You got the look of love light
In your eyes
And I was in crazy motion
Till you calmed me down
It took a little time
But you calmed me down
Whoa, let me live in your city
The river’s so pretty
The air is so fine, mm
Rent me a room
Where I can lay over, oh
I’m just a traveler
Eatin' up travelin' time, mm
I’m just a traveler
Eatin' up my travelin' time
They got a wall in China
It’s a thousand miles long
To keep out the foreigners
They built it strong
And I got a wall around me
You can’t even see
It took a little time
To get to me
Whoa, let me live in your city
The river’s so pretty
The air is so fine, mm
Rent me a room
Where I can lay over, oh
I’m just a traveler
Eatin' up travelin' time, whoa
I’m just a traveler
Eatin' up my travelin' time
Some people never say the words «I love you»
It’s not their style to be so bold
Some people never say those words «I love you»
But like a child, they’re longing to be told
Mm-mm-mm, let me live in that city
The river’s so pretty
The air is so fine, mm
Rent me a room
Where I can lay over, oh
I’m just a traveler
Eatin' up travelin' time, oh
I’m just a traveler
Eatin' up my travelin' time

Let Me Live In Your City (traduzione)

Hai l'acqua fresca
Quando la febbre è alta
Hai l'aspetto della luce dell'amore
Nei tuoi occhi
Ed ero in movimento folle
Finché non mi hai calmato
Ci è voluto un po' di tempo
Ma mi hai calmato
Whoa, fammi vivere nella tua città
Il fiume è così carino
L'aria è così fine, mm
Affittami una stanza
Dove posso sdraiarmi, oh
Sono solo un viaggiatore
Mangiando il tempo viaggiando, mm
Sono solo un viaggiatore
Mangiando il mio tempo di viaggio
Hanno un muro in Cina
È lungo mille miglia
Per tenere fuori gli stranieri
L'hanno costruito forte
E ho un muro intorno a me
Non puoi nemmeno vedere
Ci è voluto un po' di tempo
Per raggiungermi
Whoa, fammi vivere nella tua città
Il fiume è così carino
L'aria è così fine, mm
Affittami una stanza
Dove posso sdraiarmi, oh
Sono solo un viaggiatore
Mangiando il tempo viaggiando, whoa
Sono solo un viaggiatore
Mangiando il mio tempo di viaggio
Alcune persone non pronunciano mai le parole «Ti amo»
Non è nel loro stile essere così audaci
Alcune persone non dicono mai quelle parole "ti amo"
Ma come un bambino, non vede l'ora di sentirsi dire
Mm-mm-mm, fammi vivere in quella città
Il fiume è così carino
L'aria è così fine, mm
Affittami una stanza
Dove posso sdraiarmi, oh
Sono solo un viaggiatore
Mangiando il tempo viaggiando, oh
Sono solo un viaggiatore
Mangiando il mio tempo di viaggio