| Je parle, je parle, je parle
| Parlo, parlo, parlo
|
| J’ai les mots qu’il faut, pour briser le silence
| Ho le parole giuste per rompere il silenzio
|
| Je parle, je parle, je parle
| Parlo, parlo, parlo
|
| J’habille le temps, rien à prendre à défaut
| Mi vesto a tempo, niente da prendere in difetto
|
| Je parle, je parle, je parle
| Parlo, parlo, parlo
|
| Sourire porté haut en rideau de confiance
| Il sorriso era alto in sicurezza
|
| Je parle, je parle, je parle
| Parlo, parlo, parlo
|
| Les yeux rivés haut, les mains qui balancent
| Occhi in alto, mani oscillanti
|
| Je dis tout ça, oui mais parfois, je me défile
| Dico tutto questo, sì, ma a volte scivolo via
|
| Oui j’ai dit ça et puis soudain, j’en reviens à la ligne
| Sì, l'ho detto e poi improvvisamente torno in linea
|
| J’en reviens à la ligne
| Torno in linea
|
| Car la pudeur est une robe que je porte
| Perché la modestia è un vestito che indosso
|
| Car la pudeur, frontière qui me conforte
| Perché la modestia, confine che mi consola
|
| Car la pudeur est un vêtement qui me va Car la pudeur, la pudeur ne dira pas
| Perché la modestia è un indumento che mi sta bene Perché la modestia, la modestia non lo dirà
|
| La pudeur ne dira pas
| La modestia non lo dirà
|
| Je parle, je parle, je parle
| Parlo, parlo, parlo
|
| Des vagues et des flots au milieu de la danse
| Onde e inondazioni nel mezzo della danza
|
| Je parle, je parle, je parle
| Parlo, parlo, parlo
|
| J’en dis un peu trop mais tant pis je m’avance
| Sto dicendo un po' troppo ma peccato che vado avanti
|
| Je parle, je parle, je parle
| Parlo, parlo, parlo
|
| Je m’emballe en cadeau comme un reste d’enfant
| Mi avvolgo come regalo come l'avanzo di un bambino
|
| Je parle, je parle, je parle
| Parlo, parlo, parlo
|
| A chacun son fardeau et à moi l’innocence
| A ciascuno il suo peso ea me l'innocenza
|
| Je dis tout ça, oui mais parfois, je me défile
| Dico tutto questo, sì, ma a volte scivolo via
|
| Oui j’ai dit ça et puis soudain, j’en reviens à la ligne
| Sì, l'ho detto e poi improvvisamente torno in linea
|
| J’en reviens à la ligne
| Torno in linea
|
| Car la pudeur est une robe que je porte
| Perché la modestia è un vestito che indosso
|
| Car la pudeur, frontière qui me conforte
| Perché la modestia, confine che mi consola
|
| Car la pudeur est un vêtement qui me va Car la pudeur, la pudeur ne dira pas
| Perché la modestia è un indumento che mi sta bene Perché la modestia, la modestia non lo dirà
|
| La pudeur ne dira pas
| La modestia non lo dirà
|
| Je dis tout ça oui mais tu vois
| Dico tutto questo sì, ma vedi
|
| Je préfère en sourire
| Preferisco sorridere
|
| Tu sais tout ça c’est tout moi
| Sai che sono tutto io
|
| Cela va s’en dire
| Si dirà
|
| Cela va s’en dire
| Si dirà
|
| Cela va s’en dire
| Si dirà
|
| Car la pudeur est une robe que je porte
| Perché la modestia è un vestito che indosso
|
| Car la pudeur, frontière qui me conforte
| Perché la modestia, confine che mi consola
|
| Car la pudeur est un vêtement qui me va Car la pudeur, la pudeur ne dira pas
| Perché la modestia è un indumento che mi sta bene Perché la modestia, la modestia non lo dirà
|
| La pudeur ne dira pas | La modestia non lo dirà |