Traduzione del testo della canzone Condenado Para El Millón - Paulo Londra

Condenado Para El Millón (originale)

No sé qué les pasa a estos
Dicen que nos ganan pero yo ni juego a eso
Hagan lo que quieran, yo en esa nunca me meto
Mientras que miran nuestro juego ya creamos algo nuevo
Porque, porque, ahora tengo un estilo que es más cabrón
Le cobro la renta hasta Don Ramón
No me vengas a tirar si es de telgopol
La hienas nunca pueden con Rey León (au au)
Lobas locas por verme en club
Llegando con la banda del hood
Tos' brindando gritando «Salud.», ey
Boom shakalaka, boom shakalaka boom, boom
Boom shakalaka, boom shakalaka boom, boom
Boom shakalaka, boom shakalaka boom, boom, boom, boom, ey
Boom shakalaka, boom shakalaka boom, boom
Boom shakalaka, boom shakalaka boom, boom
Boom shakalaka, boom shakalaka boom, boom, boom, boom, ey
Ahora no encuentro a esas perras que me decían en la cara
Que no llegaría ni a hacer la mitad de las cosas que tengo logradas Pero ahora
siento pena, la gente se equivocaba
Ninguno sabía que tengo un estilo perseverante que nunca frena
Soy la crema, y eso a usted sí lo envenena
A ver nena, hoy modela, llame a toa' la pasarela
Un estilo caro, no sé si lo ves
Andamos flexeando de lunes a lunes
Ahora negro no paro, siempre ando cien
Mirando como los hago, ni lo puedo creer
Luego entenderé que todo se debe que saqué un tema porque estaba muy al pe'
Y me gané unos pe' sin mover mis pies
Y todavía me sigo preguntando el por qué
Pero no lo sé, pero no lo sé
Te juro que lo intento, negro, pero no lo sé
Pero no lo sé, pero no lo sé
Te juro que lo intento, negro, pero no lo sé, ayy
Ahora ando condenado, ayy, tengo una maldición, ayy
Cualquier tema que yo hago, ayy, condenao' para el millón, ayy
Ahora ando condenao', ayy, tengo una maldición, ayy
Cualquier tema que yo hago, ayy, condenao' para el millón, ayy
Condenao' para el millón, ayy, condenao' para el millón, ayy
Condenao' para el millón, ayy, condenao' para el millón, ayy
Yo, yo, ayy, ayy, ayy, yo
Ayy
No sé qué les pasa a estos
Dicen que nos ganan pero yo ni juego a eso
Hagan lo que quieran, yo en esa nunca me meto
Mientras que miran nuestro juego ya creamos algo nuevo
Porque, porque, ahora tengo un estilo que es más cabrón
Le cobro la renta hasta Don Ramón
No me vengas a tirar si es de telgopol
La hienas nunca pueden con Rey León (au au)
Lobas locas por verme en club
Llegando con la banda del hood
Tos' brindando gritando «Salud.», ey
Boom shakalaka, boom shakalaka boom, boom
Boom shakalaka, boom shakalaka boom, boom
Boom shakalaka, boom shakalaka boom, boom, boom, boom, ey
Boom shakalaka, boom shakalaka boom, boom
Boom shakalaka, boom shakalaka boom, boom
Boom shakalaka, boom shakalaka boom, boom, boom, boom, ey
Ahorren saliva y sean más vivos, ayy
Y dejen de buscarnos líos por que así no logran nada
Así no logran nada, así-no-logran-que, que, que
Toc toc, ¿quién es, quién es?
Soy yo, el maleantón, si hablan de flow, el más cabrón del escuadrón
Un parisón y un minon que me miró, me enamoró, que quilombón
No sé qué me pasa pero cuando la vi me desmayo, ay maldición
No puedo hacer mas nada que pensar en ella con su flow
Boom shakalaka, boom shakalaka boom, boom
Boom shakalaka, boom shakalaka boom, boom
Boom shakalaka, boom shakalaka boom, boom, boom, boom, ey
Boom shakalaka, boom shakalaka boom, boom
Boom shakalaka, boom shakalaka boom, boom
Boom shakalaka, boom shakalaka boom, boom, boom, boom, ey

Condenado Para El Millón (traduzione)

Non so cosa c'è che non va in questi
Dicono che ci abbiano battuto, ma io non suono nemmeno quello
Fai quello che vuoi, non mi ci faccio mai coinvolgere
Mentre guardano la nostra partita, creiamo già qualcosa di nuovo
Perché, perché, ora ho uno stile più bastardo
Addebito l'affitto a Don Ramón
Non venire a lanciarmi se è di Telgopol
Le iene non potranno mai battere il Re Leone (au au)
Lobas è pazzo di vedermi nel club
In arrivo con la banda del cappuccio
Toss' brindando gridando "Salud.", ehi
Boom shakalaka, boom shakalaka boom, boom
Boom shakalaka, boom shakalaka boom, boom
Boom shakalaka, boom shakalaka boom, boom, boom, boom, ehi
Boom shakalaka, boom shakalaka boom, boom
Boom shakalaka, boom shakalaka boom, boom
Boom shakalaka, boom shakalaka boom, boom, boom, boom, ehi
Ora non riesco a trovare quelle puttane che me l'hanno detto in faccia
Che non sarei nemmeno riuscito a fare la metà delle cose che ho realizzato, ma ora
Mi dispiace, le persone si sbagliavano
Nessuno sapeva che ho uno stile perseverante che non si ferma mai
Io sono la crema e questo ti avvelena
Vediamo ragazza, oggi fa la modella, chiama tutta la passerella
Uno stile costoso, non so se lo vedi
Siamo flessibili dal lunedì al lunedì
Adesso nero non mi fermo, ho sempre cento
Guardando come li faccio, non posso crederci
Più tardi capirò che tutto è dovuto al fatto che ho sollevato un argomento perché ci sono stato molto vicino'
E ho guadagnato qualche pe' senza muovere i piedi
E mi chiedo ancora perché
Ma non lo so, ma non lo so
Giuro che provo il nero ma non lo so
Ma non lo so, ma non lo so
Giuro che ci provo, nero, ma non lo so, ayy
Ora sono condannato, ayy, sono maledetto, ayy
Qualsiasi argomento che faccio, ayy, lo condanno per il milione, ayyy
Ora sono condannato, ayy, ho una maledizione, ayy
Qualsiasi argomento che faccio, ayy, lo condanno per il milione, ayyy
Condannato' per il milione, ayy, condannato' per il milione, ayy
Condannato' per il milione, ayy, condannato' per il milione, ayy
Io, io, ayy, ayy, ayy, io
Ahia
Non so cosa c'è che non va in questi
Dicono che ci abbiano battuto, ma io non suono nemmeno quello
Fai quello che vuoi, non mi ci faccio mai coinvolgere
Mentre guardano la nostra partita, creiamo già qualcosa di nuovo
Perché, perché, ora ho uno stile più bastardo
Addebito l'affitto a Don Ramón
Non venire a lanciarmi se è di Telgopol
Le iene non potranno mai battere il Re Leone (au au)
Lobas è pazzo di vedermi nel club
In arrivo con la banda del cappuccio
Toss' brindando gridando "Salud.", ehi
Boom shakalaka, boom shakalaka boom, boom
Boom shakalaka, boom shakalaka boom, boom
Boom shakalaka, boom shakalaka boom, boom, boom, boom, ehi
Boom shakalaka, boom shakalaka boom, boom
Boom shakalaka, boom shakalaka boom, boom
Boom shakalaka, boom shakalaka boom, boom, boom, boom, ehi
Risparmia saliva e sii più vivo, ayy
E smettila di cercare guai per noi perché così non ottieni niente
Quindi non ottengono nulla, quindi non ottengono, quello, quello
Toc toc, chi è, chi è?
Sono io, il maleantón, se parlano di flusso, il più bastardo della squadra
Un parison e un minon che mi hanno guardato, mi hanno fatto innamorare, che casino
Non so cosa c'è che non va in me, ma quando l'ho vista sono svenuto, oh accidenti
Non posso fare altro che pensare a lei con il suo flusso
Boom shakalaka, boom shakalaka boom, boom
Boom shakalaka, boom shakalaka boom, boom
Boom shakalaka, boom shakalaka boom, boom, boom, boom, ehi
Boom shakalaka, boom shakalaka boom, boom
Boom shakalaka, boom shakalaka boom, boom
Boom shakalaka, boom shakalaka boom, boom, boom, boom, ehi