Traduzione del testo della canzone Ящерицы-лестницы - Пекин Роу-Роу

Ящерицы-лестницы (originale)

Ящерицы, лестницы, вспышки сигарет
Выхожу на крышу, вижу синий свет
Нестерпимы звезды, лабуда — луна
Здравствуйте, родные небеса
Здравствуй, моя милая луна!
Стальные колесницы, крутые виражи
Разожгу на крыше до небес костры
Закричу, ударю грудью провода
Здравствуй мое небо, красота
Здравствуй, мое небо, лабуда
Есть одна задача, есть одна беда
Целовать до смерти эти провода
Падать на железо, на бетонные мосты
Только бы на небо не смотреть
Только бы не видеть красоты!

(traduzione)

Lucertole, scale, bagliori di sigaretta
Esco sul tetto, vedo una luce blu
Le stelle sono insopportabili, la merda è la luna
Ciao cari cieli
Ciao mia dolce luna!
Carri d'acciaio, curve ripide
Accenderò falò sul tetto del cielo
Urlerò, colpirò i fili con il petto
ciao mia bellezza del cielo
Ciao mio cielo, merda
C'è un compito, c'è un problema
Bacia a morte questi fili
Cadi sul ferro, sui ponti di cemento
Basta non guardare il cielo
Se non altro per non vedere la bellezza!