Traduzione del testo della canzone Pretty Things - Pell

Pretty Things (originale)

I just need a moment
Tell me when it’s time
Let’s not complicate it
Say what’s on your mind
Cause I wait for it
Yes, I wait for it
Late at night when you call my line
I think about if we could cross that line
Pretty things, pretty things, what I think of
Memories, you and me, what I dream of
Friends said we wouldn’t make it
Your mama say’s time will tell
Your papa don’t take no bullshit
I guess He raised you well
I wait for the night crawl
Cause time moves slow as hell
I will wait for you
Will you call soon?
Ooh Ooh
Late at night when you call my line
I think about if we could cross that line
Pretty things, Pretty things, what I think of
Memories, you and me, what I dream of

(traduzione)

Ho solo bisogno di un momento
Dimmi quando è il momento
Non complichiamolo
Dì cosa hai in mente
Perché lo aspetto
Sì, lo aspetto
A tarda notte quando chiami la mia linea
Penso a se potessimo oltrepassare quella linea
Cose belle, cose belle, a cosa penso
Ricordi, io e te, ciò che sogno
Gli amici hanno detto che non ce l'avremmo fatta
Tua madre dice che il tempo lo dirà
Tuo padre non prende cazzate
Immagino che ti abbia allevato bene
Aspetto il crawl notturno
Perché il tempo scorre lento come l'inferno
Ti aspetterò
Chiamerai presto?
Ooh ooh
A tarda notte quando chiami la mia linea
Penso a se potessimo oltrepassare quella linea
Cose graziose, Cose graziose, a cosa penso
Ricordi, io e te, ciò che sogno