Traduzione del testo della canzone Feel It Loud - Skizzy Mars, Pell

Feel It Loud (originale)

Ambitious, but I’m gifted, so I back it up
You must have got thicker over summer, girl just back it up
I’m running circles around these niggas, I might lap 'em up
And you know I got to check 'em when they acting up, yeah
Hoping you’ll stay, knowing you’ll leave
Two things I love, money and weed
School of the streets, got no degree
Blind in my ways, hoping you’ll see
So I spend my days doing drugs and writing rhymes
Knowing they don’t get it but I’m
Faded, pop a pill up in the clouds
Stay in, ain’t no way we’re coming down
Baby, life is just too crazy now
Everytime I feel it now
I just want to feel it loud
Goddamn
I will not stop 'till the world’s in the palm of my hands
Oh yeah
And I won’t give up until they all understand
Supplement changes for stressing
Like you ain’t who you said you were
Hands in the arch for my blessings
My girl think that I pray too much
Spend my time and hang too much
Like don’t say those raps at my table
Putting my trust in my future
Like I’m on one, let’s get faded
Know I got a ways to go, but feel like I seen it all
Got a white girl who loves hip hop, swear she Rachel Dolezal
Y’all just going through the motions
Hope you float until you fall
Cause I’m out the back door
Never waiting to get what I asked for
Faded, pop a pill up in the clouds
Stay in, ain’t no way we’re coming down
Baby, life is just too crazy now
Everytime I feel it now
I just want to feel it loud
Goddamn
I will not stop 'till the world’s in the palm of my hands
Oh yeah
And I won’t give up until they all understand
Smoking for my mental
Suite is presidential
I sent her home with flowers as a memento
She told all of her friends though
We barely even friends though
Girl, slow your roll, slow your tempo
Some niggas was doubting, I knew it from the get go
Hate’s a strong word, takes a while for you to let go
Pinky and the Brain shit, flying private planes shit
Yeah, tonight I’m trying to get through, get through
Faded, pop a pill up in the clouds
Stay in, ain’t no way we’re coming down
Baby, life is just too crazy now
Everytime I feel it now
I just want to feel it loud
Goddamn
I will not stop 'till the world’s in the palm of my hands
Oh yeah
And I won’t give up until they all understand

(traduzione)

Ambizioso, ma sono dotato, quindi lo sostengo
Devi essere diventata più spessa durante l'estate, ragazza, fai il backup
Sto facendo il giro di questi negri, potrei prenderli in giro
E sai che devo controllarli quando si comportano male, sì
Sperando che rimarrai, sapendo che te ne andrai
Due cose che amo, i soldi e l'erba
Scuola di strada, senza laurea
Cieco a modo mio, sperando che vedrai
Quindi trascorro le mie giornate a drogarmi e a scrivere rime
Sapendo che non lo capiscono ma io sì
Sbiadito, fai una pillola tra le nuvole
Resta dentro, non è possibile che stiamo scendendo
Tesoro, la vita è troppo pazza adesso
Ogni volta che lo sento ora
Voglio solo sentirlo ad alta voce
Dannazione
Non mi fermerò finché il mondo non sarà nel palmo delle mie mani
O si
E non mi arrenderò finché non avranno capito tutti
Supplemento modifiche per lo stress
Come se non fossi chi dicevi di essere
Mani nell'arco per le mie benedizioni
La mia ragazza pensa che io preghi troppo
Passo il mio tempo e rimani appeso troppo
Come non dire quei rap al mio tavolo
Riporre la mia fiducia nel mio futuro
Come se fossi su uno, sbiadiamoci
So di avere molte strade da percorrere, ma mi sembra di averle viste tutte
Ho una ragazza bianca che ama l'hip hop, giuro che Rachel Dolezal
State solo facendo i movimenti
Spero che tu galleggi finché non cadi
Perché sono fuori dalla porta sul retro
Non aspettare mai di ottenere ciò che ho chiesto
Sbiadito, fai una pillola tra le nuvole
Resta dentro, non è possibile che stiamo scendendo
Tesoro, la vita è troppo pazza adesso
Ogni volta che lo sento ora
Voglio solo sentirlo ad alta voce
Dannazione
Non mi fermerò finché il mondo non sarà nel palmo delle mie mani
O si
E non mi arrenderò finché non avranno capito tutti
Fumare per il mio mentale
La suite è presidenziale
L'ho mandata a casa con dei fiori come ricordo
Ha detto a tutti i suoi amici però
Tuttavia, siamo a malapena amici
Ragazza, rallenta il tuo rollio, rallenta il tuo ritmo
Alcuni negri dubitano, lo sapevo fin dall'inizio
Odio è una parola forte, ti ci vuole un po' per lasciarti andare
Merda di Pinky and the Brain, merda di volo di aerei privati
Sì, stasera sto cercando di farcela, farcela
Sbiadito, fai una pillola tra le nuvole
Resta dentro, non è possibile che stiamo scendendo
Tesoro, la vita è troppo pazza adesso
Ogni volta che lo sento ora
Voglio solo sentirlo ad alta voce
Dannazione
Non mi fermerò finché il mondo non sarà nel palmo delle mie mani
O si
E non mi arrenderò finché non avranno capito tutti