Traduzione del testo della canzone Misery Song - Penance

Misery Song (originale)

If you could see the world
In the same light as I do
But you don’t
So you can’t and you won’t
You’ll never understand my views
And I don’t care
You can’t relate
I’m past the point of hate
And you know it
I’ve got my heart on my sleeve
For you to love or hate
Put up or shut up
I ain’t got time to wait no more
I ain’t gonna waste my time
To see if your water turns to wine
A perfect picture hanging on a crooked wall
A house of cards just waiting to fall
The gilded keys are the way to hell
For you to buy or sell
But you can never tell
And I’m laughing
You know I can’t resist
Gonna roll over you like you never existed
I smile while all the while
I’ll put you up just to tear you down
Bleeding hearts only beat so long
I won’t sing your misery song
No more

Misery Song (traduzione)

Se potessi vedere il mondo
Nella stessa luce in cui lo faccio io
Ma tu no
Quindi non puoi e non lo farai
Non capirai mai le mie opinioni
E non mi interessa
Non puoi relazionarti
Ho superato il punto di odio
E tu lo sai
Ho il cuore sulla manica
Per te amare o odiare
Metti su o stai zitto
Non ho più tempo per aspettare
Non perderò il mio tempo
Per vedere se la tua acqua si trasforma in vino
Un'immagine perfetta appesa a una parete storta
Un castello di carte che aspetta solo di cadere
Le chiavi dorate sono la via dell'inferno
Per te acquistare o vendere
Ma non puoi mai dirlo
E sto ridendo
Sai che non posso resistere
Ti rotolerò come se non fossi mai esistito
Sorrido mentre tutto il tempo
Ti metterò su solo per distruggerti
I cuori sanguinanti battono solo così a lungo
Non canterò la tua canzone della miseria
Non piu