Traduzione del testo della canzone Soul Rot - Penance

Soul Rot (originale)

I can’t right my course
Could it be any worse?
Don’t want to be, A slave to monotony
A life without a dream is living a wasted life
No dream, no hope, no time, no wife
The longer the wait, the more the hesitancy
Must get away soon or this place is the end of me
Ambition, Complacency
Half full, Half empty
The watchful eyes, have guided me
But now is the time, to be free
Optimism, my dear friend
Our life is mine, until the end
Complicated course
What could be the source
Don’t want to think, Just want to sleep
Something calling and bringing me back again
Sounds like music, who cares how and when
A road less traveled that some can’t find
Don’t look at me because the answer’s inside
Relations, Strained
Half empty, Half drained

Soul Rot (traduzione)

Non riesco a correggere il mio corso
Potrebbe essere peggio?
Non voglio essere uno schiavo della monotonia
Una vita senza un sogno è vivere una vita sprecata
Nessun sogno, nessuna speranza, nessun tempo, nessuna moglie
Più lunga è l'attesa, maggiore è l'esitazione
Devo andarmene presto o questo posto è la mia fine
Ambizione, compiacimento
Mezzo pieno, mezzo vuoto
Gli occhi vigili, mi hanno guidato
Ma ora è il momento di essere liberi
Ottimismo, mio caro amico
La nostra vita è mia, fino alla fine
Corso complicato
Quale potrebbe essere la fonte
Non voglio pensare, voglio solo dormire
Qualcosa che mi chiama e mi riporta indietro
Sembra musica, chi se ne frega come e quando
Una strada meno battuta che alcuni non riescono a trovare
Non guardarmi perché la risposta è dentro
Relazioni, tese
Mezzo vuoto, mezzo svuotato