Traduzione del testo della canzone Iron Giant - Pepe Deluxe

Iron Giant (originale)

Going around and coming around
Laa-di-daa-di-daa
A one-eyed face and bustling sounds
Laa-di-daa-di-daa
These are the iron chains of iron veins that hold
Hold together the people both young and old
(and maidens with pigtails they love)
The friendly giant he’s so compliant
Laa-di-daa-di-daa
The friendly giant he’s serving all of us
Laa-di-daa-di-daa
Mechanical wonder, you’re slow but that’s a plus
Laa-di-daa-di-daa

Iron Giant (traduzione)

Andare in giro e tornare indietro
Laa-di-daa-di-daa
Una faccia con un occhio solo e suoni movimentati
Laa-di-daa-di-daa
Queste sono le catene di ferro delle vene di ferro che reggono
Tieni insieme le persone giovani e meno giovani
(e le fanciulle con le trecce che amano)
Il gigante amichevole è così conforme
Laa-di-daa-di-daa
Il gigante amichevole che sta servendo tutti noi
Laa-di-daa-di-daa
Meraviglia meccanica, sei lento ma questo è un vantaggio
Laa-di-daa-di-daa