Traduzione del testo della canzone Placebo Pcb-1 - Pepe Deluxe

Placebo Pcb-1 (originale)

Get ready for the Placebo PCB-1, the most incredible guitar pedal of all time
It’s the first ever gadget to fully utilize the placebo effect and it was
exclusively designed for the give me everything right now generation
Yeah
What you don’t have, you get from this box
Here’s a sample now of the Placebo in action
Let’s start with the skills and sound controls
Listen to what happens when I add a bit of both
And speed control, let’s turn that one all the way up
Blasting right off to the moon, man
And now the three-position level switch, starting with normal
Stepping up to hero
Okay, get ready, the god mode
Yeah, far out, man
Placebo PCB-1
It waves goodbye to the archaic ten thousand hours rule, makes tedious practice
unnecessary and unleashes your true potential
Let’s have one more example
Listen to the difference when I turn both style and soul down
Oh, that’s beautiful, man, beautiful
Get with it, get a Placebo and get whatever you want with your axe
Placebo rocks
Says Phill Brown, the engineer for Hendrix, Stones, Zeppelin, Floyd, Bowie,
Marley, Ellington, Cohen, Meters, Springfield, Eno, Beck, Cocker

Placebo Pcb-1 (traduzione)

Preparati per Placebo PCB-1, il pedale per chitarra più incredibile di tutti i tempi
È il primo gadget in assoluto a utilizzare completamente l'effetto placebo e lo è stato
progettato esclusivamente per la generazione "dammi tutto in questo momento".
Sì
Quello che non hai, lo ottieni da questa scatola
Ecco un campione ora del placebo in azione
Iniziamo con le abilità e i controlli audio
Ascolta cosa succede quando aggiungo un po' di entrambi
E il controllo della velocità, alziamolo completamente
Esplodendo verso la luna, amico
E ora l'interruttore di livello a tre posizioni, a partire da normale
Diventare un eroe
Ok, preparati, la modalità dio
Sì, molto lontano, amico
Placebo PCB-1
Saluta l'arcaica regola delle diecimila ore, fa una pratica noiosa
inutile e libera il tuo vero potenziale
Facciamo un altro esempio
Ascolta la differenza quando rifiuto sia lo stile che l'anima
Oh, è bellissimo, amico, bellissimo
Prendi con esso, prendi un placebo e ottieni quello che vuoi con la tua ascia
Rocce di placebo
Dice Phill Brown, l'ingegnere di Hendrix, Stones, Zeppelin, Floyd, Bowie,
Marley, Ellington, Cohen, Meters, Springfield, Eno, Beck, Cocker