| Mi-ai luat tot ce aveam pe lume… | Mi hai tolto tutto ciò che avevo al mondo… |
| Puterea de a mai iubi… | Il dono di poter ancora amare… |
| Mi-ai luat cu tine fericirea | Con te hai portato via la mia gioia luminosa |
| Dorinta de a mai trai | Il desiderio — limpido raggio — di restare in vita |
| Fructul iubirii noastre creste… | Il frutto del nostro amore matura segreto… |
| Mie greu fara iubirea ta | Senza il tuo amore, il tempo pesa come piombo |
| Dar amintirile cu tine… | Ma i ricordi — perlacei e caldi — con te… |
| Nimeni nu mi le poate lua… | Nessuno, mai, potrà strapparmeli dal cuore… |
| Prefren: | Prefren: |
| Esti ingerul iubirii mele | Tu sei l’angelo incorrotto del mio amore |
| Te simt acolo undeva | Ti percepisco là — in un’eco velata |
| Numai iubirea ta imensa | Solo il tuo amore, smisurato firmamento |
| Doar ea ma poate ajuta… | Soltanto lei può tendermi la mano… |
| Tentatii duri si mincinoase. | Tentazioni dure — come pietre ingannatrici. |
| Ma indeamna iadul sa-l aleg | L’inferno m’invita col sibilo di braci |
| Iar bunatatea imi face semne | Ma la bontà mi fa gesti di luce |
| De langa ea sa nu mai plec | Perché da lei non sia mai più strappato |
| Numai iubire, doar iubirea | Solo amore, nient’altro che amore |
| Iti da speranta sa traiesti | Dà respiro e speranza a chi vive |
| Numai iubind si din iubire | Solo amando, e per amore, davvero |
| Poti altora sa daruiesti. | Puoi donare la tua anima a chi ti è accanto. |
| Numai iubirea este viata | Solo l’amore si fa sangue e vita |
| Te cheama intr-un surd ecou | Ti richiama, con un’eco che geme sorda |
| Ajuta-ma…te rog!!! | Tendimi la mano… ti supplico! |
| Sa-ma dai puterea de a mai iubii dЇn nou… | Donami ancora la forza di amare davvero… |
| Prerefren:1x | Prerefren:1x |