Traduzione del testo della canzone Carmen, Carmen - Pepe

Carmen, Carmen (originale)

Tu esti femeia care vreau sa fie langa mine mereu
Cat te iubesc si te ador nu stie decat sufletul meu
Vreau un singur dar, numai un cuvant
Da-mi iubirea ta, ce-o astept flamand.
Carmen, Carmen,
Frumoasa mea iubire, Carmen
Carmen, Carmen, Carmen
Da-mi o speranta sa pot trai.
Carmen, Carmen,
Frumoasa mea iubire, Carmen
Carmen, Carmen, Carmen
Te cheama inima mea sa vii.
II:
O picatura de iubire, Carmen, daca tu mi-ai da
Cata nevoie am de tine, Carmen, tu esti dragostea mea
Vreau un singur dar, numai un cuvant
Da-mi iubЇrea ta, ce-o astept flamand.

Carmen, Carmen (traduzione)

Sei la donna con cui voglio stare sempre
Solo la mia anima sa quanto ti amo e ti adoro
Voglio un regalo, solo una parola
Dammi il tuo amore, che attesa affamata per lei.
Carmen, Carmen,
Il mio bellissimo amore, Carmen
Carmen, Carmen, Carmen
Dammi la speranza di poter vivere.
Carmen, Carmen,
Il mio bellissimo amore, Carmen
Carmen, Carmen, Carmen
Il mio cuore ti chiama a venire.
II:
Una goccia d'amore, Carmen, se me la dessi
Quanto ho bisogno di te, Carmen, sei il mio amore
Voglio un regalo, solo una parola
Dammi il tuo amore, quello che sto aspettando, affamato.