Traduzione del testo della canzone Come And Get Me - Pepper

Come And Get Me (originale)

girl turn it up like a ???
and if only you let down your guard, (this behavior)
let this track bounce you up and down
let it run off your lips between (your next sip)
making up words and sing along
cause the record is a time machine, (around you)
feeling yourself in eternity
she just loves it all, when the musics right,
so come on baby this is your soundtrack,
move your body and dance all night
This is for the girls who just wanna sing
(if you want it, come and get it)
no use to resist baby do your thing
(if you want it, come and get it)
bounce you up and down, till morning
(if you want it, come and get it)
music is the answer to everything
if you want it, come and get the sound.
let the DJ give it all away,(its free love)
hopping through the air like she’s hypnotized,
she looks like she wants to play (and she does)
watching her hands moving up her thighs
her drink spilling down her arm, (and it’s wet)
nodding or sing to the base and drum,
while the night slips into the sun, (I'm in it)
all you (???) till it knocks in dawn (?)
she just loves it all, when the musics right,
so come on baby this is your soundtrack,
move your body and dance all night
This is for the girls who just wanna sing
(if you want it, come and get it)
no use to resist baby do your thing
(if you want it, come and get it)
bounce you up and down, till morning
(if you want it, come and get it)
music is the answer to everything
and if you want it ohhh,
she’s livin' through her stereo-o-o, (she wanna let go)
a symphony the highs and lows (she wanna let go)
her life inside the song she plays, (she wanna let go)
her missony, her everyday
This is for the girls who just wanna sing
no use to resist baby do your ting
bounce you up and down, till morning
(if you want it, come and get it)
music is the answer to everything
(if you want it come and get it)
This is for the girls who just wanna sing
(if you want it, come and get it)
no use to resist baby do your thing
(if you want it, come and get it)
bounce you up and down, till morning
(if you want it, come and get it)
music is the answer to everything
if you want it, come and get the sound.

(traduzione)

ragazza alzalo come un ???
e se solo abbassi la guardia, (questo comportamento)
lascia che questa traccia ti rimbalzi su e giù
lascialo scorrere dalle tue labbra tra (il tuo prossimo sorso)
inventare parole e cantare insieme
perché il record è una macchina del tempo, (intorno a te)
sentirti nell'eternità
lei adora tutto quando la musica è giusta,
quindi dai bambino, questa è la tua colonna sonora,
muovi il tuo corpo e balla tutta la notte
Questo è per le ragazze che vogliono solo cantare
(se lo vuoi, vieni a prenderlo)
inutile resistere al bambino fai le tue cose
(se lo vuoi, vieni a prenderlo)
rimbalzare su e giù, fino al mattino
(se lo vuoi, vieni a prenderlo)
la musica è la risposta a tutto
se lo vuoi, vieni a prendere il suono.
lascia che il DJ lo regali tutto, (il suo amore gratuito)
saltellando nell'aria come se fosse ipnotizzata,
sembra che voglia giocare (e lo fa)
guardando le sue mani che si muovono su le sue cosce
il suo drink le gocciola sul braccio, (ed è bagnato)
annuendo o cantare alla base e al tamburo,
mentre la notte scivola nel sole, (ci sono dentro)
tutti voi (???) finché bussa all'alba (?)
lei adora tutto quando la musica è giusta,
quindi dai bambino, questa è la tua colonna sonora,
muovi il tuo corpo e balla tutta la notte
Questo è per le ragazze che vogliono solo cantare
(se lo vuoi, vieni a prenderlo)
inutile resistere al bambino fai le tue cose
(se lo vuoi, vieni a prenderlo)
rimbalzare su e giù, fino al mattino
(se lo vuoi, vieni a prenderlo)
la musica è la risposta a tutto
e se lo vuoi ohhh,
sta vivendo attraverso il suo stereo-o-o, (vuole lasciarsi andare)
una sinfonia di alti e bassi (vuole lasciar andare)
la sua vita dentro la canzone che suona, (vuole lasciar andare)
la sua missio, il suo quotidiano
Questo è per le ragazze che vogliono solo cantare
inutile resistere al bambino a fare le tue cose
rimbalzare su e giù, fino al mattino
(se lo vuoi, vieni a prenderlo)
la musica è la risposta a tutto
(se lo vuoi vieni a prenderlo)
Questo è per le ragazze che vogliono solo cantare
(se lo vuoi, vieni a prenderlo)
inutile resistere al bambino fai le tue cose
(se lo vuoi, vieni a prenderlo)
rimbalzare su e giù, fino al mattino
(se lo vuoi, vieni a prenderlo)
la musica è la risposta a tutto
se lo vuoi, vieni a prendere il suono.