Traduzione del testo della canzone Vacation - Pepper

Vacation (originale)

Take my number, your shift is over
It’s such a big world, so let me show ya
Anywhere that you want
The sun is always shinning for you
Pack your bags, girl, bring your bikini
I’d take you places you’ve seen on TV
Anywhere that you want
The sun is always shinning for you
And baby it’s been way too long
And baby it’s been way too long
And baby it’s been way too long
You could use a vacation
Going on a vacation
We’re going and we’re gonna have fun
I say we go crazy
Until we get lazy 'round noon
How about you?
Cause baby, it’s been way too long
You could use a vacation
Take your clothes off, show me what’s under
Lose those tan lines, I wanna show ya
Anywhere that you want
The sun is always shinning for you
Forget your high heels, you don’t need no makeup
Just pick a spot girl, 'cause we could wake up
Anywhere that you want
The sun is always shinning for you
And baby it’s been way too long
And baby it’s been way too long
And baby it’s been way too long
You could use a vacation
Going on a vacation
We’re going and we’re gonna have fun
I say we go crazy
Until we get lazy 'round noon
How about you?
Cause baby, it’s been way too long
You could use a vacation
Let’s do the things we wanna do
I just wanna do it all
We’ll have fun, fun, fun
Under the big blue sky
And we can run, run, run
Until we get so high
I bet you know the time we could have’s gonna feel so fine
Come with me
And baby it’s been way too long
And baby it’s been way too long
And baby it’s been way too long
You could use a vacation
Hahahahahahahahaha

(traduzione)

Prendi il mio numero, il tuo turno è finito
È un mondo così grande, quindi lascia che te lo mostri
Ovunque tu voglia
Il sole splende sempre per te
Fai le valigie, ragazza, porta il tuo bikini
Ti porterei nei posti che hai visto in TV
Ovunque tu voglia
Il sole splende sempre per te
E tesoro è passato troppo tempo
E tesoro è passato troppo tempo
E tesoro è passato troppo tempo
Potresti usare una vacanza
Andare in vacanza
Andiamo e ci divertiremo
Dico che impazziamo
Fino a quando non diventiamo pigri verso mezzogiorno
E tu?
Perché piccola, è passato troppo tempo
Potresti usare una vacanza
Togliti i vestiti, fammi vedere cosa c'è sotto
Perdi quei segni dell'abbronzatura, voglio mostrartelo
Ovunque tu voglia
Il sole splende sempre per te
Dimentica i tuoi tacchi alti, non hai bisogno di trucco
Scegli una ragazza spot, perché potremmo svegliarci
Ovunque tu voglia
Il sole splende sempre per te
E tesoro è passato troppo tempo
E tesoro è passato troppo tempo
E tesoro è passato troppo tempo
Potresti usare una vacanza
Andare in vacanza
Andiamo e ci divertiremo
Dico che impazziamo
Fino a quando non diventiamo pigri verso mezzogiorno
E tu?
Perché piccola, è passato troppo tempo
Potresti usare una vacanza
Facciamo le cose che vogliamo fare
Voglio solo fare tutto
Ci divertiremo, divertiremo, divertiremo
Sotto il grande cielo azzurro
E possiamo correre, correre, correre
Fino a quando non saremo così in alto
Scommetto che sai che il tempo che potremmo avere si sentirà così bene
Vieni con me
E tesoro è passato troppo tempo
E tesoro è passato troppo tempo
E tesoro è passato troppo tempo
Potresti usare una vacanza
Ahahahahahahahahaha