Traduzione del testo della canzone Warning - Pepper, Stick Figure

Warning (originale)

I know your face but I don’t know your name
I’m outta place but I don’t know who to blame
So I, took a trip and now I’m stepping out over the border
Now I feel so cold in a really warm place
There’s a million lights in a very tight space
She always wondered how the Milky Way would taste
Cause we’re still here waiting
But the sun he’s still hiding
This is a warning, we’ve got to get down to this place
This is a warning, we’re calling from miles away
This is a warning, we’ve got to get down to this place
This is a warning, we’re calling from miles away
I see the pieces but I don’t know where they go
And I’m running fast but I’ve never moved so slow
High in the desert but I’m rolling in the snow
Now I feel so warm in a really cold place
A million lights in a very tight space
She’s looking up and she’s waiting on the big bang
Cause we’re still here waiting
But the sun he’s still hiding
This is a warning, we’ve got to get down to this place
This is a warning, we’re calling from miles away
This is a warning, we’ve got to get down to this place
This is a warning, we’re calling from miles away
Well I’ve been holding on to everything you saying
Your words and your melodies to the music that you’re playing
I try to live my life each and every day
Making the most of every moment and the rest will go away
You know we always still got work to do
And all the reasons in the world are bringing me back to you
And I would like to leave you all with this feeling
Said if you want love, you give love that’s all you really need
This is a warning
This is a warning

(traduzione)

Conosco la tua faccia ma non conosco il tuo nome
Sono fuori posto ma non so a chi dare la colpa
Quindi ho fatto un viaggio e ora sto oltrepassando il confine
Ora sento così freddo in un posto davvero caldo
C'è un milione di luci in uno spazio molto ristretto
Si chiedeva sempre che sapore avrebbe avuto la Via Lattea
Perché siamo ancora qui ad aspettare
Ma il sole lo sta ancora nascondendo
Questo è un avvertimento, dobbiamo scendere in questo posto
Questo è un avvertimento, stiamo chiamando da miglia di distanza
Questo è un avvertimento, dobbiamo scendere in questo posto
Questo è un avvertimento, stiamo chiamando da miglia di distanza
Vedo i pezzi ma non so dove vanno
E sto correndo veloce ma non mi sono mai mosso così lentamente
In alto nel deserto ma mi sto rotolando nella neve
Ora mi sento così caldo in un luogo davvero freddo
Un milione di luci in uno spazio molto ristretto
Sta guardando in alto e sta aspettando il big bang
Perché siamo ancora qui ad aspettare
Ma il sole lo sta ancora nascondendo
Questo è un avvertimento, dobbiamo scendere in questo posto
Questo è un avvertimento, stiamo chiamando da miglia di distanza
Questo è un avvertimento, dobbiamo scendere in questo posto
Questo è un avvertimento, stiamo chiamando da miglia di distanza
Bene, mi sono aggrappato a tutto ciò che dici
Le tue parole e le tue melodie sulla musica che stai suonando
Cerco di vivere la mia vita ogni giorno
Sfruttare al meglio ogni momento e il resto andrà via
Sai che abbiamo sempre ancora del lavoro da fare
E tutte le ragioni del mondo mi stanno riportando da te
E vorrei lasciarvi tutti con questa sensazione
Ha detto che se vuoi amore, dai amore è tutto ciò di cui hai veramente bisogno
Questo è un avvertimento
Questo è un avvertimento