Traduzione del testo della canzone These Hands - Pepper

These Hands (originale)

I hear your favorite song,
As it blows through the speakers,
Of this old car,
I remember driving up to the top of the Beverly Hills,
We fogged up the windows,
Kissed by the streetlight
Oh, Look at these hands,
See what they’ve done,
It’s hard to remember this,
Cause we were having so much fun,
Oh, I was your man,
but that’s over and done,
Well I miss your shiny lips,
And the way you chased the sun,
Oh, chased the sun
I watched you put your makeup on,
Then rode through a red light
No hands on the wheel,
You always wanna hotbox us on the freeway
And you’d tell me to drive home,
With the headlights off
Yeah, Look at these hands,
See what they’ve done,
It’s hard to remember this,
Cause we were having so much fun,
Oh, I was your man,
but that’s over and done,
Well I miss your shiny lips,
And the way you chased the sun
Was it the way that you smile,
Or was it the way that you laughed at life,
So flick a nickel anytime,
I would always make you mine,
Even through the headlights,
Oh, flick a nickel anytime,
I would always make you mine,
Even through the red lights,
Now baby
Look at these hands,
See what they’ve done,
It’s hard to remember this,
Cause we were having so much fun,
Oh, I was your man,
but that’s over and done,
Well I miss your shiny lips,
And the way you chased the sun
Look at these hands,
See what they’ve done,
It’s hard to remember this,
Cause we were having so much fun,
Oh, I was your man,
but that’s over and done,
Well I miss your shiny lips,
And the way you chased the sun…

(traduzione)

Sento la tua canzone preferita,
Mentre soffia attraverso gli altoparlanti,
Di questa vecchia macchina,
Ricordo di aver guidato fino in cima a Beverly Hills,
Abbiamo appannato le finestre,
Baciato dal lampione
Oh, guarda queste mani,
Guarda cosa hanno fatto,
È difficile ricordarlo,
Perché ci stavamo divertendo così tanto
Oh, ero il tuo uomo,
ma è finita,
Beh, mi mancano le tue labbra lucide,
E il modo in cui hai inseguito il sole,
Oh, inseguito il sole
Ti ho visto truccarti,
Quindi ha attraversato un semaforo rosso
Nessuna mano sul volante,
Vuoi sempre metterci in hotbox in autostrada
E tu mi diresti di guidare a casa,
Con i fari spenti
Sì, guarda queste mani,
Guarda cosa hanno fatto,
È difficile ricordarlo,
Perché ci stavamo divertendo così tanto
Oh, ero il tuo uomo,
ma è finita,
Beh, mi mancano le tue labbra lucide,
E il modo in cui hai inseguito il sole
Era il modo in cui sorridi,
O era il modo in cui ridevi della vita,
Quindi scorri un nickel in qualsiasi momento,
Ti farei sempre mia,
Anche attraverso i fari,
Oh, scorri un nickel in qualsiasi momento,
Ti farei sempre mia,
Anche attraverso le luci rosse,
Ora piccola
Guarda queste mani,
Guarda cosa hanno fatto,
È difficile ricordarlo,
Perché ci stavamo divertendo così tanto
Oh, ero il tuo uomo,
ma è finita,
Beh, mi mancano le tue labbra lucide,
E il modo in cui hai inseguito il sole
Guarda queste mani,
Guarda cosa hanno fatto,
È difficile ricordarlo,
Perché ci stavamo divertendo così tanto
Oh, ero il tuo uomo,
ma è finita,
Beh, mi mancano le tue labbra lucide,
E il modo in cui hai inseguito il sole...